Текст и перевод песни Dillon Carmichael - Might Be a Cowboy

Might Be a Cowboy

Montana, Houston, Wyoming, San Antone
This rodeo life is the only one I've ever known
No eight-second rush could hold a candle to
The way that I feel when you do what you do

You'll always be by my side
Like a Colt .45
If you let me, I'll be your John Wayne
I'll give you my love
Together we'll chase the sun
And I swear at the end of the day
Might be a cowboy but I'll never ride away

Hang up my hat, belt buckles, and silver spurs
Do all that I can to give you all you deserve
I just wanna be wherever you're at
That's where I'll hang up my Stetson hat

You'll always be by my side
Like a Colt .45
If you let me, I'll be your John Wayne
I'll give you my love
Together we'll chase the sun
And I swear at the end of the day
Might be a cowboy but I'll never ride away

You'll always be by my side
Like a Colt .45
If you let me, I'll be your John Wayne
I'll give you my love
Together we'll chase the sun
And I swear at the end of the day
Might be a cowboy but I'll never ride
I'll always be a cowboy but I'll never ride away

Je suis peut-être un cowboy

Montana, Houston, Wyoming, San Antone
Cette vie de rodéo est la seule que j'aie jamais connue
Aucune course de huit secondes ne pourrait rivaliser avec
La façon dont je me sens quand tu fais ce que tu fais

Tu seras toujours à mes côtés
Comme un Colt .45
Si tu me le permets, je serai ton John Wayne
Je te donnerai mon amour
Ensemble, nous chasserons le soleil
Et je jure qu'à la fin de la journée
Je suis peut-être un cowboy, mais je ne m'enfuirai jamais

J'accroche mon chapeau, mes boucles de ceinture et mes éperons en argent
Je fais tout ce que je peux pour te donner tout ce que tu mérites
Je veux juste être là où tu es
C'est là que j'accrocherai mon chapeau Stetson

Tu seras toujours à mes côtés
Comme un Colt .45
Si tu me le permets, je serai ton John Wayne
Je te donnerai mon amour
Ensemble, nous chasserons le soleil
Et je jure qu'à la fin de la journée
Je suis peut-être un cowboy, mais je ne m'enfuirai jamais

Tu seras toujours à mes côtés
Comme un Colt .45
Si tu me le permets, je serai ton John Wayne
Je te donnerai mon amour
Ensemble, nous chasserons le soleil
Et je jure qu'à la fin de la journée
Je suis peut-être un cowboy, mais je ne m'enfuirai jamais
Je suis peut-être un cowboy, mais je ne m'enfuirai jamais