Natural Disaster - Dillon Carmichael перевод на немецкий

Natural Disaster

My life's blown by like a Texas tornado
And my tears are like a cold Kentucky rain
Like an avalanche in Denver I keep crashing down
No matter how hard I try
Like a Mississippi mudslide
I keep losing ground

Just when I think things will get better
Ol' Mother Nature won't let me forget her
The whiskey won't chase down a memory that's faster
It's too late for cover
Here comes another
Natural disaster

I ain't no stranger to all of God's wonders
And I have survived all kinds of hell
I thought I'd seen the worst of the pain
How could I know
Like an angry volcano
She'd blow me away?

Just when I think things will get better
Ol' Mother Nature won't let me forget her
The whiskey won't chase down a memory that's faster
It's too late for cover
Here comes another
Natural disaster

And just when I think things will get better
Ol' Mother Nature won't let me forget her
The whiskey won't chase down a memory that's faster
It's too late for cover
Here comes another
Natural disaster
Well it's too late for cover
Here comes another
Natural disaster

Naturkatastrophe

Mein Leben ist wie ein Texas-Tornado vorbeigezogen
Und meine Tränen sind wie ein kalter Kentucky-Regen
Wie eine Lawine in Denver stürze ich immer wieder ab
Egal, wie sehr ich mich anstrenge
Wie ein Mississippi-Schlammlawine
verliere ich immer mehr an Boden

Gerade wenn ich denke, dass es besser wird
Lässt mich Mutter Natur sie nicht vergessen
Der Whiskey kann eine Erinnerung, die schneller ist, nicht vertreiben
Es ist zu spät, um Schutz zu suchen
Hier kommt die nächste
Naturkatastrophe

Ich bin kein Fremder für all die Wunder Gottes
Und ich habe alle Arten von Hölle überlebt
Ich dachte, ich hätte das Schlimmste des Schmerzes gesehen
Woher sollte ich wissen,
Dass sie mich wie ein wütender Vulkan
wegblasen würde?

Gerade wenn ich denke, dass es besser wird
Lässt mich Mutter Natur sie nicht vergessen
Der Whiskey kann eine Erinnerung, die schneller ist, nicht vertreiben
Es ist zu spät, um Schutz zu suchen
Hier kommt die nächste
Naturkatastrophe

Und gerade wenn ich denke, dass es besser wird
Lässt mich Mutter Natur sie nicht vergessen
Der Whiskey kann eine Erinnerung, die schneller ist, nicht vertreiben
Es ist zu spät, um Schutz zu suchen
Hier kommt die nächste
Naturkatastrophe
Nun, es ist zu spät, um Schutz zu suchen
Hier kommt die nächste
Naturkatastrophe