Текст и перевод песни Dillon Chase - Spark
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
dreaming
of
paradise
Je
rêve
de
paradis
I'm
ready
for
the
after
life
Je
suis
prêt
pour
l'au-delà
Tell
me
is
this
over
yet
Dis-moi,
est-ce
que
c'est
fini
?
Cus
I
know
what
happens
next
Car
je
sais
ce
qui
arrive
ensuite
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
My
boat
is
sinking
the
waves
are
relentless
Mon
bateau
coule,
les
vagues
sont
impitoyables
I
know
my
thinking
can
make
me
the
misfit
Je
sais
que
mes
pensées
peuvent
me
faire
passer
pour
un
marginal
My
hope
is
weak
when
I
face
my
affliction
Mon
espoir
est
faible
lorsque
je
fais
face
à
mon
affliction
But
I
grow
in
strength
when
my
faith
is
committed
Mais
je
prends
de
la
force
quand
ma
foi
est
engagée
I
need
an
anchor
that
is
up
and
over
what
is
broken
J'ai
besoin
d'une
ancre
qui
soit
au-dessus
de
ce
qui
est
brisé
Not
in
the
sea
but
in
what
I
don't
see
your
love
is
spoken
Pas
dans
la
mer,
mais
dans
ce
que
je
ne
vois
pas,
ton
amour
est
exprimé
Over
every
set
back
resurrect
that
to
a
set
up
Sur
chaque
revers,
ressuscite
cela
en
une
mise
en
place
When
the
clouds
surround
my
vision
you
say
keep
your
head
up
Quand
les
nuages
entourent
ma
vision,
tu
dis
: "Garde
la
tête
haute"
I
know
my
Future
bright
enough
to
get
me
Je
sais
que
mon
avenir
est
assez
lumineux
pour
m'emmener
Through
the
present
darkness
that
afflicts
me
A
travers
les
ténèbres
présentes
qui
me
frappent
All
the
suffering
will
cease
when
forever
begins
Toute
la
souffrance
cessera
quand
l'éternité
commencera
Cus
In
the
tunnel
we
believe
there
will
be
light
at
the
end
Car
dans
le
tunnel,
nous
croyons
qu'il
y
aura
de
la
lumière
à
la
fin
I'm
dreaming
of
paradise
Je
rêve
de
paradis
I'm
ready
for
the
after
life
Je
suis
prêt
pour
l'au-delà
Tell
me
is
this
over
yet
Dis-moi,
est-ce
que
c'est
fini
?
Cus
I
know
what
happens
next
Car
je
sais
ce
qui
arrive
ensuite
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
Para
- paradise
Para
- paradis
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
Para
- paradise
Para
- paradis
The
fact
that
our
finish
is
greater
than
our
beginning
Le
fait
que
notre
fin
soit
plus
grande
que
notre
commencement
Removes
the
doubt
within
us
and
gives
a
redemptive
rhythm
Élimine
le
doute
en
nous
et
donne
un
rythme
rédempteur
A
paradise
promised
Un
paradis
promis
Secured
by
present
forgiveness
Soutenu
par
le
pardon
présent
A
guarantee
that
when
you
bury
me
I
won't
be
finished
Une
garantie
que
quand
tu
m'enterreras,
je
ne
serai
pas
fini
The
adoption
papers
signed
- payments
been
applied
Les
papiers
d'adoption
sont
signés,
les
paiements
ont
été
effectués
At
the
orphanage
yeah
my
savior
WILL
arrive
A
l'orphelinat,
oui,
mon
sauveur
ARRIVERA
The
fact
he's
on
the
way
Le
fait
qu'il
soit
en
route
Changes
how
I
deal
with
pain
Change
ma
façon
de
gérer
la
douleur
Yeah
the
struggle
still
remains
Oui,
la
lutte
persiste
But
it
don't
even
feel
the
same
Mais
ça
ne
se
sent
même
plus
pareil
Evil
is
evicted
got
no
hate
within
the
gates
Le
mal
est
expulsé,
il
n'y
a
plus
de
haine
dans
les
portes
More
than
a
great
escape
Plus
qu'une
grande
évasion
We
get
to
see
You
face
to
face
On
va
pouvoir
te
voir
face
à
face
So
day
by
day
I
make
a
way
through
every
uncertainty
Donc
jour
après
jour,
je
me
fraye
un
chemin
à
travers
chaque
incertitude
By
placing
my
trust
in
Who
I'll
have
for
eternity
En
plaçant
ma
confiance
en
Celui
qui
sera
avec
moi
pour
l'éternité
I'm
dreaming
of
paradise
Je
rêve
de
paradis
I'm
ready
for
the
after
life
Je
suis
prêt
pour
l'au-delà
Tell
me
is
this
over
yet
Dis-moi,
est-ce
que
c'est
fini
?
Cus
I
know
what
happens
next
Car
je
sais
ce
qui
arrive
ensuite
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
Para
- paradise
Para
- paradis
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
Para
- paradise
Para
- paradis
So
even
when
I'm
low
right
now
Alors
même
quand
je
suis
au
plus
bas
en
ce
moment
And
cannot
control
my
doubts
Et
que
je
ne
peux
pas
contrôler
mes
doutes
Even
when
my
hope
dies
out
Même
quand
mon
espoir
s'éteint
Clock
is
ticking
there
are
no
time
outs
L'horloge
tourne,
il
n'y
a
pas
de
temps
morts
Game
over's
when
You
hold
me
down
Le
jeu
est
terminé
quand
tu
me
retiens
So
even
when
I'm
low
right
now
Alors
même
quand
je
suis
au
plus
bas
en
ce
moment
And
cannot
control
my
doubts
Et
que
je
ne
peux
pas
contrôler
mes
doutes
Even
when
my
hope
dies
out
Même
quand
mon
espoir
s'éteint
Clock
is
ticking
there
are
no
time
outs
L'horloge
tourne,
il
n'y
a
pas
de
temps
morts
Game
over's
when
You
hold
me
down
Le
jeu
est
terminé
quand
tu
me
retiens
I'm
dreaming
of
paradise
Je
rêve
de
paradis
I'm
ready
for
the
after
life
Je
suis
prêt
pour
l'au-delà
Tell
me
is
this
over
yet
Dis-moi,
est-ce
que
c'est
fini
?
Cus
I
know
what
happens
next
Car
je
sais
ce
qui
arrive
ensuite
I'm
dreaming
of
paradise
Je
rêve
de
paradis
I'm
ready
for
the
after
life
Je
suis
prêt
pour
l'au-delà
Tell
me
is
this
over
yet
Dis-moi,
est-ce
que
c'est
fini
?
Cus
I
know
what
happens
next
Car
je
sais
ce
qui
arrive
ensuite
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
Para
- paradise
Para
- paradis
I'm
dreaming
of
Je
rêve
de
Para
- paradise
Para
- paradis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.