Pendulum - Dillon Chase перевод на немецкий

Pendulum

Don′t be deceived by that movement within your feet
Every motion isn't forward pursuing the victory
Our devotion is diluted illusions of winning streaks
Pursuing the penalty confusing how we can speak
From both sides of the grave
We alive to the ways
That we died to yesterday
And we want God to be slave
To all that we crave
Appetites get us swept away
Now look here
I′m building a velocity
And I'm moving with a lot of speed
But can't harness the heart in me I fall asleep
Wake up where I started with the carnal things
On top of me
So back and forth, forward then reverse
Like a matador horns tore right through my shirt
That′s a metaphor on waging war against the curse
That will attack the source of my coronary works

Pendulum
Yeah you moving but you ain′t going no where
Pendulum
Pendulum
Yeah you moving but you ain't going no where
Pendulum
Don′t be deceived by the movement within your feet
Every motion isn't forward pursuing the victory
Don′t be deceived by the movement within your feet
Every motion isn't forward pursuing the victory
Pendulum
Pendulum
Pendulum
Pendulum

Stuck in a loop
A cycle with no roots
So afraid to be still
And get sight of this bad fruit
And my vision of truth
It is grey and without proof
When I never stop to look
Cus′ I race in my own boots
Yeah my "busy" is a cover up for fear
As long as I am moving ain't nobody coming near
I took 4 weeks off the road to stay at home
And found out when surrounded by my fam I felt alone
Battled with my purpose fought neglect like it's a plague
Found out who I really was when I was left without a stage
Wrestled with abase thoughts
Drowned out by the bass stop
You are so much louder when the silence
Makes the bass drop
In the quiet so much courage is revealed
I will not discover what I′m searching for until
I take out the rhythm of redundancy and heal
Further still - you take me so much further when I′m still

Pendulum
Yeah you moving but you ain't going no where
Pendulum
Pendulum
Yeah you moving but you ain′t going no where
Pendulum
Don't be deceived by the movement within your feet
Every motion isn′t forward pursuing the victory
Don't be deceived by the movement within your feet
Every motion isn′t forward pursuing the victory
Pendulum
Pendulum
Pendulum
Pendulum

Pendulum

Lass dich nicht täuschen von der Bewegung in deinen Füßen
Nicht jede Bewegung bedeutet Fortschritt zum Sieg
Unsere Hingabe ist verwässert durch Siegeswahn
Wir suchen die Strafe, verwirrend bleibt unser Wort
Von beiden Seiten des Grabes
Wir sind lebend für die Wege
Die wir gestern starben
Und wollen Gott als Sklaven
Für all unsere Begierden
Heißhunger reißt uns mit sich fort
Nun hör zu
Ich baue an Geschwindigkeit
Bewege mich mit hohem Tempo
Kann nicht mein Herz bändigen, ich schlafe ein
Wache am Anfang auf, bei fleischlichen Dingen
Lastend auf mir
Hin und her, vorwärts und rückwärts
Wie ein Torero, Hörner durchbohrten mein Hemd
Metapher für Krieg gegen den Fluch
Der meine Herzarbeit bedroht

Pendulum
Du bewegst dich, gehst aber nirgendwo hin
Pendulum
Pendulum
Du bewegst dich, gehst aber nirgendwo hin
Pendulum
Lass dich nicht täuschen von der Bewegung in deinen Füßen
Nicht jede Bewegung bedeutet Fortschritt zum Sieg
Lass dich nicht täuschen von der Bewegung in deinen Füßen
Nicht jede Bewegung bedeutet Fortschritt zum Sieg
Pendulum
Pendulum
Pendulum
Pendulum

Gefangen in einer Schleife
Ein Zyklus ohne Wurzeln
So ängstlich vor der Stille
Die Fäule dort zu sehen
Meine Wahrheitsvision
Grau und ohne Beleg
Nie verweilend im Anblick
Im Rennen mit mir selbst
Meine "Beschäftigung" tarnt Angst
Bewegend lässt niemand sich nah sein
Vier Wochen Tourpause zuhause
Fühlte mich selbst mit Familie allein
Kämpfte Berufung an, Vernachlässigung als Pest
Erkannte mein wahres Ich ohne Bühne
Rang mit Erniedrigungen
Erstummend beim Bassstopp
Du schallst lauter wenn Stille
Den Bass einbrechen lässt
Im Schweigen wird Mut offenbart
Ich finde erst wonach ich suche
Wenn ich den Wiederholungsrhythmus heile
Fernhin - du führst mich weiter wenn ich still bin

Pendulum
Du bewegst dich, gehst aber nirgendwo hin
Pendulum
Pendulum
Du bewegst dich, gehst aber nirgendwo hin
Pendulum
Lass dich nicht täuschen von der Bewegung in deinen Füßen
Nicht jede Bewegung bedeutet Fortschritt zum Sieg
Lass dich nicht täuschen von der Bewegung in deinen Füßen
Nicht jede Bewegung bedeutet Fortschritt zum Sieg
Pendulum
Pendulum
Pendulum
Pendulum