Dillon Chase - The Kick - перевод текста песни на французский

The Kick - Dillon Chaseперевод на французский




The Kick
Le Coup de pied
Shook out of a devastating dream
J'ai été réveillé d'un rêve dévastateur
A terrorizing tale where I fell away with ease
Une histoire terrifiante je me suis effondré avec aisance
In deep like a scene within a scene
Au plus profond, comme une scène dans une scène
It was as me within a legion
C'était comme moi au sein d'une légion
Of demons on a leash
De démons en laisse
I couldn't wake up I tried all the tricks
Je ne pouvais pas me réveiller, j'ai essayé tous les trucs
Pinched myself, closed my eyes
Je me suis pincé, j'ai fermé les yeux
Couldn't find a fix
Je n'ai pas trouvé de solution
Momentary bliss
Un bonheur momentané
A veil of ignorance
Un voile d'ignorance
Led to soul inflicted wounds
A conduit à des blessures infligées à l'âme
So impaled by sick intent
Si percé par une intention malade
But then came the kick
Mais ensuite est venu le coup de pied
The drop was so unsettling
La chute était si déconcertante
But it gave the lift
Mais elle a donné l'ascenseur
To perceive the death in me
Pour percevoir la mort en moi
A reaper with the sift
Un faucheur avec le tamis
But I had a legacy
Mais j'avais un héritage
I wouldn't forfeit
Je ne renoncerais pas
There was no escape
Il n'y avait pas d'échappatoire
My problems had to be faced
Mes problèmes devaient être affrontés
Not just get erased
Pas seulement effacés
Death the after taste
La mort, le goût amer
More than a mistake
Plus qu'une erreur
I would call it a waste
Je l'appellerais un gaspillage
But the feeling of redemption
Mais le sentiment de rédemption
It can never be replaced Wait
Il ne peut jamais être remplacé Attends
This is a second chance romance
C'est une romance de deuxième chance
Grace, faith, hope came close like a slow dance
La grâce, la foi, l'espoir sont venus près comme une danse lente
Put a thorn into my side so I'd know
A mis une épine dans mon côté pour que je sache
The glory isn't mine I don't boast
La gloire n'est pas la mienne, je ne me vante pas
In my own hands
Dans mes propres mains
Programmed to respond to the notes
Programmé pour répondre aux notes
That He sung over my soul dozing off but He spoke
Qu'Il a chanté sur mon âme en train de s'endormir, mais Il a parlé
I awoke I awoke now the dark is revoked
Je me suis réveillé, je me suis réveillé, maintenant les ténèbres sont révoquées
He opened up my closed throat
Il a ouvert ma gorge fermée
Now I'm swallowing hope
Maintenant, j'avale l'espoir
And you know the funeral here is temporary
Et tu sais que les funérailles ici sont temporaires
I really come alive when the flesh is getting buried
Je prends vraiment vie quand la chair est enterrée
From a felon to interstellar because I'm living very
D'un criminel à l'interstellaire parce que je vis très
Far outta the world that want me in a cemetery
Loin du monde qui veut que je sois dans un cimetière
Been alive don't minimize the call
J'ai été en vie, ne minimise pas l'appel
That sent the light of God
Qui a envoyé la lumière de Dieu
Within me I evolved
En moi, j'ai évolué
Any time I drift inside the fog
Chaque fois que je dérive dans le brouillard
He gives me eyes to walk
Il me donne des yeux pour marcher
Cus' bigger sights involved
Parce que des vues plus grandes sont impliquées
Faith step say less I stay kept
La foi, le pas, dis moins, je reste gardé
I can't rest flesh want death for a pay check
Je ne peux pas me reposer, la chair veut la mort pour un chèque de paie
Slumber for my soul put me into the matrix
Le sommeil pour mon âme m'a mis dans la matrice
I don't know what's real till the realist awake yes
Je ne sais pas ce qui est réel jusqu'à ce que le réaliste se réveille, oui
Fast asleep
Endormi
My enemies they laughed at me
Mes ennemis se sont moqués de moi
I needed a kick
J'avais besoin d'un coup de pied
A wake up I was sick
Un réveil, j'étais malade
In a coma lying stiff
Dans le coma, allongé raide
You ever look into the eyes
As-tu déjà regardé dans les yeux
Of the one that you almost killed
De celui que tu as presque tué
Not wanting to be forgiven
Ne voulant pas être pardonné
But wanting them to be filled
Mais voulant qu'ils soient remplis
Not wanting to see a victim
Ne voulant pas voir une victime
But wanting them to be still
Mais voulant qu'ils soient immobiles
Not wanting the interference
Ne voulant pas l'interférence
Of all the poison you spilled
De tout le poison que tu as répandu
Woke up in Amarillo with a long drive home
Je me suis réveillé à Amarillo avec un long trajet à faire
Praised God for a life that was not my own
J'ai remercié Dieu pour une vie qui n'était pas la mienne
Nightmare collapsed every prop got thrown
Le cauchemar s'est effondré, tous les accessoires ont été jetés
Landed on a solid rock you can't knock this stone
J'ai atterri sur un rocher solide, tu ne peux pas frapper cette pierre
Now I have sight of the ditch that I dug myself
Maintenant, j'ai la vue du fossé que j'ai moi-même creusé
Was a suicidal offense I wanted nobodies help
C'était une offense suicidaire, je ne voulais l'aide de personne
See that Kick provided the glimpse
Vois que ce Coup de pied a fourni l'aperçu
And then uncovered the stealth
Et ensuite a révélé la furtivité
So now I am fighting the drift
Alors maintenant, je combat la dérive
Under the Son there is health
Sous le Fils, il y a la santé
The breath of God was the Kick
Le souffle de Dieu était le Coup de pied
That woke me up from the drift
Qui m'a réveillé de la dérive
Breathe
Respire
This was the kick
C'était le coup de pied
That woke me from up the drift
Qui m'a réveillé de la dérive
Breathe
Respire
This was the Kick
C'était le Coup de pied
Now I know why I exist
Maintenant, je sais pourquoi j'existe
Breathe
Respire
This was the Kick
C'était le Coup de pied
That woke me from up the drift
Qui m'a réveillé de la dérive
Breathe
Respire
This was the Kick
C'était le Coup de pied
Now I know why I exist
Maintenant, je sais pourquoi j'existe
Breathe
Respire





Авторы: Dillon Darnell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.