Dillon Chase feat. Braille - Even In the Dark (feat. Braille) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dillon Chase feat. Braille - Even In the Dark (feat. Braille)




Even In the Dark (feat. Braille)
Même Dans l'Obscurité (feat. Braille)
In the fiery furnace I've come to know gain
Dans la fournaise ardente, j'ai appris à connaître le gain
Turn the heat up like propane, I'm pro pain
Augmentez la chaleur comme du propane, je suis pro de la douleur
That means I'm for the struggle
Ce qui veut dire que je suis pour la lutte
I don't shun the hurt
Je ne fuis pas la souffrance
He can destroy and crumble
Il peut détruire et émietter
I love my [?]
J'aime mon [?]
I feel like I'm under dirt
J'ai l'impression d'être sous la terre
And the casket is sealed
Et le cercueil est scellé
Lay there [?]
Allonge-toi [?]
I'm masking myself
Je me masque
As a matter of fact its revealed
En fait, c'est révélé
Try to justify myself living backward for real
Essayer de me justifier de vivre à l'envers pour de vrai
But God uses the darkness
Mais Dieu utilise l'obscurité
To make me listen [?] to the spark lit
Pour me faire écouter [?] l'étincelle allumée
When the light of the Gospel charges
Quand la lumière de l'Évangile charge
In on my heart covered in dark tint
Dans mon cœur recouvert d'une teinte sombre
I recognize that the light's there
Je reconnais que la lumière est
God, rescue me from this nightmare
Dieu, sauve-moi de ce cauchemar
This depression of a fight's fair might fail
Cette dépression d'un combat juste pourrait échouer
I'm terrified, paralyzed in a tight snare
Je suis terrifié, paralysé dans un piège serré
But even still
Mais même ainsi
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
I came from the domain of darkness
Je viens du domaine des ténèbres
Walking with no sight
Marchant sans voir
There were no shadows in the night
Il n'y avait pas d'ombres dans la nuit
No light to give shape
Pas de lumière pour donner forme
Substance are formed to this tatted and
La substance est formée à cet endroit tatoué et
Torn place I was born, darkness
Déchiré je suis né, les ténèbres
Not the face of the earth,
Pas la surface de la terre,
The state of my heart was a statement of dark hatred for God,
L'état de mon cœur était une déclaration de haine noire envers Dieu,
Loving the darkness rather than the light,
Aimer les ténèbres plutôt que la lumière,
This is where I feel at home and this world that I roam
C'est que je me sens chez moi et ce monde que je parcours
Born breaking the law believing I'm alright
en enfreignant la loi, croyant que j'ai raison
Getting further from the truth
M'éloigner de la vérité
Cause if I fail to love God then I'm a murder too
Car si je ne parviens pas à aimer Dieu, alors je suis aussi un meurtrier
Guilty of it all, didn't even know it
Coupable de tout cela, je ne le savais même pas
Couldn't pay the penalty once I realized that [?] that I was hopeless
Je ne pouvais pas payer la peine une fois que j'ai réalisé que [?] que j'étais sans espoir
But the light came in the world
Mais la lumière est venue au monde
The world would reject Him
Le monde le rejetterait
From the cross to the grave now in Heaven resurrected
De la croix à la tombe maintenant au Ciel ressuscité
So I'm walking through the dark in the light of His grace
Alors je marche dans les ténèbres à la lumière de sa grâce
And I can only stand because He stood in my place
Et je ne peux tenir debout que parce qu'il s'est tenu à ma place
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
Yeah, I'm well acquainted with this dark haze
Oui, je connais bien cette brume sombre
Need to be elevated from my heartache
Besoin d'être élevé de mon chagrin
I got pain deadened by disappointment
J'ai la douleur anesthésiée par la déception
Wondering what the point is wishing I could avoid this
Je me demande quel est le but en souhaitant pouvoir éviter cela
Have you ever received [?]
Avez-vous déjà reçu [?]
To remove the ground from underneath you
Pour enlever le sol sous vos pieds
And that light that used to lead you
Et cette lumière qui te guidait autrefois
Leaves you when you got nothing to cling to
Vous quitte quand vous n'avez rien à quoi vous accrocher
It isn't true. Darkness isn't dark to Him
Ce n'est pas vrai. Les ténèbres ne sont pas ténèbres pour Lui
He's in the prison of affliction you can call Him friend
Il est dans la prison de l'affliction, tu peux l'appeler ami
The light vanished cause you turned your face
La lumière a disparu parce que tu as détourné le visage
Eyes closed, face down in the dirt not observing grace
Les yeux fermés, le visage dans la poussière, n'observant pas la grâce
This is the perfect place to get a fresh wind
C'est l'endroit idéal pour avoir un vent frais
Press in until He leaves an impression
Appuyez jusqu'à ce qu'Il laisse une impression
Don't let sin dominate the flesh when
Ne laissez pas le péché dominer la chair quand
The light of the world is your Lord and your best friend
La lumière du monde est ton Seigneur et ton meilleur ami
Thats why we say
C'est pourquoi nous disons
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison
Even in the dark I know your are God
Même dans l'obscurité, je sais que tu es Dieu
Even in the dark I know who you are, cause
Même dans l'obscurité, je sais qui tu es, car
Even in the dark you are light
Même dans l'obscurité, tu es lumière
Even in my wrong you are right
Même dans mes erreurs, tu as raison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.