Текст и перевод песни Dillon Cooper - Moltisanti Blues

Moltisanti Blues

Yo
Try'na make this music
Feeling like it's Mister Holland's Opus
Almost there but minor setbacks have me losing focus
Cut my hand inside the garden try'na smell the roses
Everything ain't perfect people always got a motive
It seems like
Every time I see the green light
Start seeing red but fake phony start to scheme right
Wrong move, Oh shoo, man I ain't have no clue
Nowadays my old song's sounding like a old blues
B-B King shit's see me
Bum the Stevey Ray inside my room on the CD
Soprano's on the TV, I relate to Tony, yo
Paranoid dreams reminiscence bout the okie-do
Wake up light a cuba man I don't know what I'm doing
Take a day by day cause I ain't try'na live a ruin
Life is what you make it, if you want it gotta take it
So I keep a G that's why I'm motha-fuckin blazing

Life's a bitch but stay fly
Hater's talk shit but one day they'll die
Keep your head up, roll up and get high
Ain't no need to stress cause things gon' be fine

Life's a bitch but stay fly
Hater's talk shit but one day they'll die
Keep your head up, roll up and get high
Ain't no need to stress cause things gon' be fine

Yo
I'm so focused, like I got em put under hypnosis
Coop-califragilous that gets reali-docius
Put it on my notice cause this shit's about to blow bitch
Inner-cellar kozak supernova too explosive
The Wu got the killer-B's but R A D
We just congregating swamp like some motha-fucking locust
Snow it ain't a bluff I'm the god damn coldest
Smoking man you know this where to warm I got the potion
Where's your cup yo, red solo polo
Try'na get faded, yo what's the holdup
Life's so god damn good if you make it
Keep it (Irey bunson Jamaican)
But I been drinking more than I be smokin nowadays
Crack a bottle know my homies gonna spark a haze
Shit they knew man we been doing this since high school
Only difference is we grown now look what time do

Life's a bitch but stay fly
Hater's talk shit but one day they'll die
Keep your head up, roll up and get high
Ain't no need to stress cause things gon' be fine

Life's a bitch but stay fly
Hater's talk shit but one day they'll die
Keep your head up, roll up and get high
Ain't no need to stress cause things gon' be fine

Молтисанти Блюз

Йоу
Пытаюсь делать эту музыку,
Такое чувство, будто это «Опус мистера Холланда».
Я почти у цели, но мелкие неудачи сбивают меня с фокуса.
Порезал руку в саду, пытаясь понюхать розы.
Ничто не идеально, у людей всегда есть мотив.
Кажется, что
Каждый раз, когда я вижу зеленый свет,
Я начинаю видеть красный, но фальшивки начинают строить козни.
Неверный шаг, о, черт, да я понятия не имел.
Теперь мои старые песни звучат как старый блюз.
Вот дерьмо, как у Би Би Кинга, видишь,
Слушаю Стиви Рэя на CD у себя в комнате.
«Клан Сопрано» по телеку, я понимаю Тони, йоу.
Параноидальные сны, воспоминания о былых временах.
Просыпаюсь, закуриваю кубинскую сигару, даже не знаю, что делаю.
Живу одним днем, потому что не хочу разрушить свою жизнь.
Жизнь — это то, что ты из нее делаешь, если хочешь чего-то — бери.
Поэтому я остаюсь гангстером, вот почему я, черт возьми, пылаю.

Жизнь — сука, но оставайся крутым,
Ненавистники болтают ерунду, но однажды они умрут.
Держи голову выше, скручивай и кайфуй.
Не нужно стрессовать, ведь все будет хорошо.

Жизнь — сука, но оставайся крутым,
Ненавистники болтают ерунду, но однажды они умрут.
Держи голову выше, скручивай и кайфуй.
Не нужно стрессовать, ведь все будет хорошо.

Йоу
Я так сосредоточен, как будто я их загипнотизировал.
Кооп-калифраджилус, который становится реалистичным.
Обрати на это внимание, детка, потому что это вот-вот взорвется.
Казак из подвала, сверхновая, слишком взрывоопасная.
У Wu есть Killer Bees, но у R A D
Мы просто собираемся в болоте, как чертовы саранчи.
Клянусь, это не блеф, я самый холодный.
Курящий человек, ты знаешь, где согреться, у меня есть зелье.
Где твой стаканчик, детка, красный соло поло.
Пытаюсь отключиться, детка, в чем задержка?
Жизнь чертовски хороша, если ты ее такой делаешь.
Сохраняй ее (Ирей Бансон, ямайский).
Но в последнее время я пью больше, чем курю.
Открываю бутылку, знаю, что мои кореша затянутся дымкой.
Черт, они же знают, мы делаем это со школы.
Единственная разница в том, что мы выросли, посмотри, что делает время.

Жизнь — сука, но оставайся крутым,
Ненавистники болтают ерунду, но однажды они умрут.
Держи голову выше, скручивай и кайфуй.
Не нужно стрессовать, ведь все будет хорошо.

Жизнь — сука, но оставайся крутым,
Ненавистники болтают ерунду, но однажды они умрут.
Держи голову выше, скручивай и кайфуй.
Не нужно стрессовать, ведь все будет хорошо.