Текст и перевод песни Dilly D feat. J.K. - Bättre dagar
Allting
snurar
kring
massa
döda
ting
som
vi
jagar
oavsett
vilka
dagar
Все
вращается
вокруг
мертвых
существ,
на
которых
мы
охотимся
независимо
от
того,
в
какие
дни.
Springer
efter
papperslappar
ned
på
gatan
men
jag
lämnar
de
Бегу
за
бумагами
вниз
по
улице,
но
оставляю
их.
För
framtiden
e
rakt
fram
Ради
будущего,
прямо
вперед.
"Ja
vi
var
långt
ner
på
botten
nu
vi
längst
upp
i
toppen"
x2
"Да,
мы
были
далеко
внизу,
а
теперь
мы
на
вершине
вершины"
x2
Sitter
på
bussen
och
tänkte
på
vad
som
hände
man
inte
som
förr
då
Сидя
в
автобусе
и
думая
о
том,
что
произошло,
ты
уже
не
такой,
как
раньше.
Guzz
gähdii
brada
plan,
bra
tider
solen
skiner
nu
så
jag
glider
Guzz
gahdii
хороший
самолет,
хорошие
времена,
солнце
светит
сейчас,
так
что
я
скольжу.
Upp
med
smilet
för
musiken
nu
jag
skiner,
med
boysen
här
breve
С
улыбкой
для
музыки
теперь
я
сияю,
с
бойзеном
это
письмо.
Känner
moden
e
me
mig,
finns
ingen
stress
längre
jag
ba
ler
och
lever
livet
d
mitt,
tack
ja
de
all
good.
Я
чувствую
себя
взрослой,
больше
нет
стресса,
я
улыбаюсь
и
живу
своей
жизнью,
спасибо
тебе
за
все
хорошее.
Fast
det
är
knas
här
i
min
trakt
aa
bror
dom
min?
Есть
ли
трещина
в
моем
доме,
брат?
Respekten
lämnade?
Уважение
осталось?
Så
nu
det
alla
mot
alla
och
alla
jagad
av
cashen
finns
mycket
knas
här
i
världen
men
that's
life
så
jag
bara
sittar
med
mitt?
Так
что
теперь
все
против
всех,
и
все
гонятся
за
деньгами,
в
этом
мире
много
проблем,
но
такова
жизнь,
так
что
я
просто
сижу
со
своим.?
Turn
right.
Поверните
направо.
Lägger
gasen
i
botten,
vi
alla
starta
från
botten
så
de
mot
toppen,
vi
siktar
och
jagar
drömmen
bror
och
aldrig
att
jag
glömmer
bror,
vart
jag
kom
ifrån!
Поставив
газ
на
дно,
мы
все
начинаем
с
самого
дна,
чтобы
они
направились
к
вершине,
мы
целимся
и
гонимся
за
мечтой
брата,
и
никогда
не
позволяем
мне
забыть
брата,
откуда
я
родом!
REF*
Allting
snurar
kring
massa
döda
ting
som
vi
jagar
oavsett
vilka
dagar
REF
* все
вращается
вокруг
множества
мертвых
существ,
на
которых
мы
охотимся
независимо
от
того,
в
какие
дни
Springer
efter
papperslappar
ned
på
gatan
men
jag
lämnar
de
Бегу
за
бумагами
вниз
по
улице,
но
оставляю
их.
För
framtiden
e
rakt
fram
Ради
будущего,
прямо
вперед.
"Ja
vi
var
långt
ner
på
botten
nu
vi
längst
upp
i
toppen"
x2'
"Да,
мы
были
далеко
внизу,
а
теперь
мы
на
вершине
вершины
"x2'
Känner
känslan
inom
mig
att
inom
ett
två
år
så
är
allting
okej,
och
vad
jag
menar
med
okej,
musiken
bara
play,
d
den
andra
vägen
som
jag
måste
slänga
mig.
У
меня
такое
чувство,
что
через
два
года
все
будет
хорошо,
и
что
я
имею
в
виду
под
"хорошо",
музыка
просто
играет,
а
в
другую
сторону
я
должен
броситься.
Tjäna
pengar
genom
de
man
vill
göra
de
är
ju
målet
& jag
vet
att
genom
åren
så
har
dom
börjat
förstå
mig,
farsan
ville
jag
skulle
plugga
men
dilly
han
ville
tugga
och
skriva
sin
muzik,
så
de
var
plugget
jag
kugga
i
skuggan
skrev
mina
texter
tills
dagen
kom
och
jag
växte,
jag
börja
Зарабатывай
деньги
через
то,
что
ты
хочешь
делать,
это
твоя
цель,
и
я
знаю,
что
с
годами
они
начали
понимать
меня,
папа
хотел,
чтобы
я
учился,
но
Дилли
хотел
жевать
и
писать
свой
музик,
так
что
они
были
учениками,
я
кугга,
я
скугген
писал
свои
тексты,
пока
не
наступил
день,
и
я
не
стал
писать
свои
стихи.
вырос,
я
...
Räcka
mina
grejjer
i
studion
och
kicka
växter
tillsammans
med
brorsan
jag
minns
då
tiderna
gror,
repuplik
16,
säg
vi
reppa
vår
ort,
shit
vad
tiden
går
Сдавай
мои
вещи
в
студию
и
пинай
растения
вместе
с
братом,
я
помню,
когда
времена
прорастали,
репуплик
16,
скажи,
что
мы
царапаем
наше
место,
черт,
сколько
времени
проходит
Inte
längre
15
år,
nu
man
e
23
med
min
dotter
jag
älskar
så.
Мне
уже
не
15
лет,
теперь
мне
23
года,
и
я
так
люблю
свою
дочь.
För
henne
jag
ska
kriga
och
aldrig
jag
kommer
vila
för
muziken
var
ja
lever
så
stegen
jag
tar
är
mina
Allting
snurar
kring
massa
döda
ting
som
vi
jagar
oavsett
vilka
dagar
За
нее
я
буду
бороться
и
никогда
не
успокоюсь
потому
что
музыка
была
живой
поэтому
шаги
которые
я
делаю
мои
все
вращается
вокруг
кучки
мертвых
вещей
которые
мы
преследуем
независимо
от
того
какие
дни
Springer
efter
papperslappar
ned
på
gatan
men
jag
lämnar
de
Бегу
за
бумагами
вниз
по
улице,
но
оставляю
их.
För
framtiden
e
rakt
fram
Ради
будущего,
прямо
вперед.
"Ja
vi
var
långt
ner
på
botten
nu
vi
längst
upp
i
toppen"
"Мы
были
на
дне,
теперь
мы
на
вершине".
Snurrar
förbi,
staden
lever
sitt
liv
försöker
ta
vara
på
tid
varje
dag
i
en
strid,
för
mig.
Вращаясь,
город
живет
своей
жизнью,
пытаясь
использовать
время
каждый
день
в
битве
за
меня.
Men
saker
börjar
ordna
sig
Но
все
начинает
налаживаться.
Men
jag
har
varit
långt
ifrån
okej,
jag
var
långt
ner
på
botten
men
tog
vägen
till
toppen,
men
när
natten
kommer,
kommer
alla
känslorna
igen
Но
я
был
далек
от
того,
чтобы
быть
в
порядке,
я
был
далеко
внизу,
но
добрался
до
вершины,
но
когда
наступает
ночь,
все
чувства
возвращаются
снова.
Allting
som
hänt,
alla
aa
dom
broar
som
har
bränts
Все
мосты,
которые
были
сожжены.
Klart
det
känns,
sitter
i
mig
än,
även
om
de
var
länge
sen
men
nu
spolar
jag
framåt
och
ser
vad
händer
sen,
ja
vi
skålar
väl
för
framtiden
om
vi
nångång
kommer
fram
till
den.
Конечно,
это
чувство
все
еще
сидит
во
мне,
хотя
это
было
давным-давно,
но
теперь
я
быстро
перематываю
вперед
и
смотрю,
что
будет
дальше,
что
ж,
мы
выпьем
за
будущее,
если
когда-нибудь
доберемся
до
него.
Ja
vi
skålar
här
framtiden
för
vi
kommer
komma
fram
till
den
Давай
выпьем
за
будущее,
потому
что
мы
туда
попадем.
Allting
snurar
kring
massa
döda
ting
som
vi
jagar
oavsett
vilka
dagar
Все
вращается
вокруг
мертвых
существ,
на
которых
мы
охотимся
независимо
от
того,
в
какие
дни.
Springer
efter
papperslappar
ned
på
gatan
men
jag
lämnar
de
Бегу
за
бумагами
вниз
по
улице,
но
оставляю
их.
För
framtiden
e
rakt
fram
Ради
будущего,
прямо
вперед.
"Ja
vi
var
långt
ner
på
botten
nu
vi
längst
upp
i
toppen"
x2
"Да,
мы
были
далеко
внизу,
а
теперь
мы
на
вершине
вершины"
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Danielsson, Mattias Lindström Caliste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.