Это
моя
война
C'est
ma
guerre
Но
не
твоя
вина
Mais
ce
n'est
pas
ta
faute
Спала
пелена
Le
voile
est
tombé
Протекла
любовь-река
L'amour-fleuve
s'est
écoulé
И
дважды
не
войти
в
ту
же
реку
никогда
Et
on
ne
rentre
jamais
deux
fois
dans
le
même
fleuve
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
Разноцветные
сны
мои
Mes
rêves
multicolores
В
ящик
пандоры
заключены
Sont
enfermés
dans
la
boîte
de
Pandore
И
где-то
там
отдаём
love
под
трибунал
Et
quelque
part
là-bas,
on
juge
l'amour
Разноцветные
сны
мои
Mes
rêves
multicolores
В
ящик
пандоры
заключены
Sont
enfermés
dans
la
boîte
de
Pandore
Где
-то
там
отдаём
love
под
трибунал
Quelque
part
là-bas,
on
juge
l'amour
Знаешь
я
наверное
так
не
смогу
Tu
sais,
je
ne
peux
probablement
pas
faire
ça
Say
goodbye
say
goodbye
Dire
au
revoir,
dire
au
revoir
Если
больно
вдруг
Si
ça
fait
mal
soudainement
То
я
просто
скажу
Alors
je
dirai
simplement
I
feel
fine
i
feel
fine
Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Номер
мой
набери
Appelle-moi
Поговорим
невзначай
On
parlera
par
hasard
Скучать
я
больше
не
буду
Je
ne
m'ennuierai
plus
Ты
мой
потерянный
рай
Tu
es
mon
paradis
perdu
Знаешь
я
наверное
так
не
смогу
Tu
sais,
je
ne
peux
probablement
pas
faire
ça
Say
goodbye
Dire
au
revoir
Знаю
любовь
права
Je
sais
que
l'amour
a
raison
Да
будет
так
всегда
Qu'il
en
soit
toujours
ainsi
Остальное
ерунда
Le
reste
n'a
pas
d'importance
По
ночам
обнимая
грусть
La
nuit,
enlaçant
la
tristesse
Твоих
губ
я
помню
вкус
Je
me
souviens
du
goût
de
tes
lèvres
Не
любить
я
научусь
J'apprendrai
à
ne
plus
aimer
Разноцветные
сны
мои
Mes
rêves
multicolores
В
ящик
пандоры
заключены
Sont
enfermés
dans
la
boîte
de
Pandore
И
где-то
там
отдаём
love
под
трибунал
Et
quelque
part
là-bas,
on
juge
l'amour
Разноцветные
сны
мои
Mes
rêves
multicolores
В
ящик
пандоры
заключены
Sont
enfermés
dans
la
boîte
de
Pandore
Где
-то
там
отдаём
love
под
трибунал
Quelque
part
là-bas,
on
juge
l'amour
Знаешь
я
наверное
так
не
смогу
Tu
sais,
je
ne
peux
probablement
pas
faire
ça
Say
goodbye
say
goodbye
Dire
au
revoir,
dire
au
revoir
Если
больно
вдруг
Si
ça
fait
mal
soudainement
То
я
просто
скажу
Alors
je
dirai
simplement
I
feel
fine
i
feel
fine
е-е
Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien,
eh-eh
Номер
мой
набери
Appelle-moi
Поговорим
невзначай
On
parlera
par
hasard
Скучать
я
больше
не
буду
Je
ne
m'ennuierai
plus
Ты
мой
потерянный
рай
Tu
es
mon
paradis
perdu
Знаешь
я
наверное
так
не
смогу
Tu
sais,
je
ne
peux
probablement
pas
faire
ça
Say
goodbye
Dire
au
revoir
А-а-а-а-а-ааа
A-a-a-a-a-aaa
Скучать
я
больше
не
буду
Je
ne
m'ennuierai
plus
Ты
мой
потерянный
рай
Tu
es
mon
paradis
perdu
А-а-а-а-ааа
A-a-a-a-aaa
Знаешь
я
наверное
так
не
смогу
- у-у
Tu
sais,
je
ne
peux
probablement
pas
faire
ça
- ouh-ouh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.