Dilnaz - Грабли - перевод текста песни на немецкий

Грабли - Dilnazперевод на немецкий




Грабли
Harke
Кто мне подскажет
Wer kann mir sagen,
К чему эти гонки
wozu dieses Rennen?
Купюры погромче
Scheine lauter,
Любовь потише
Liebe leiser.
Она мне расскажет
Sie wird mir erzählen,
Дитя амазонки
Tochter der Amazone,
С ней ночи короче
mit ihr sind die Nächte kürzer,
Но каждый раз
aber jedes Mal
Так осторожно
so vorsichtig
Его выбираю
wähle ich ihn aus
И вновь ошибаюсь
und irre mich wieder.
На те же я грабли
Ich trete auf dieselbe Harke,
Дикое счастье
wildes Glück
Я с ним испытаю
werde ich mit ihm erleben,
Но в разных кроватях
aber in verschiedenen Betten
На утро вставали мы
standen wir am Morgen auf.
Так осторожно
So vorsichtig
Его выбираю
wähle ich ihn aus
И вновь ошибаюсь
und irre mich wieder.
На те же я грабли
Ich trete auf dieselbe Harke,
Дикое счастье
wildes Glück
Я с ним испытаю
werde ich mit ihm erleben,
Но в разных кроватях
aber in verschiedenen Betten
На утро вставали мы
standen wir am Morgen auf.
Неукротима
Unbezähmbar,
Рекою текила
wie ein Tequila-Fluss,
Разбита мобила
Handy kaputt,
Зачёт провалила
Prüfung verpatzt,
Но я победила
aber ich habe gewonnen,
Его зацепила
ich habe ihn berührt.
Неисправима каждый раз
Unverbesserlich, jedes Mal,
Каждый раз у-ооооо
jedes Mal, u-ooooo
Каждый раз
jedes Mal.
Дикое счастье
Wildes Glück
Я с ним испытаю
werde ich mit ihm erleben,
Но в разных кроватях
aber in verschiedenen Betten
На утро вставали мы
standen wir am Morgen auf.
Так осторожно
So vorsichtig
Его выбираю
wähle ich ihn aus,
Вновь ошибаюсь
irre mich wieder.
На те же я грабли
Ich trete auf dieselbe Harke,
Дикое счастье
wildes Glück
Я с ним испытаю
werde ich mit ihm erleben,
В разных кроватях
in verschiedenen Betten
На утро вставали мы
standen wir am Morgen auf.
Так осторожно
So vorsichtig
Его выбираю
wähle ich ihn aus
И вновь ошибаюсь
und irre mich wieder.
На те же я грабли
Ich trete auf dieselbe Harke,
Дикое счастье
wildes Glück
Я с ним испытаю
werde ich mit ihm erleben,
Но в разных кроватях
aber in verschiedenen Betten
На утро вставали мы
standen wir am Morgen auf.
На- на- на - на -на -на -на-на
Na- na- na - na -na -na -na-na
Оу-е оу-е оу-е
Ou-ye ou-ye ou-ye
На- на- на-на -на -на -на -на
Na- na- na-na -na -na -na -na
Оу-е оу-е оу-ееееееее
Ou-ye ou-ye ouyeeeeeeeee





Авторы: егембердиев а.р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.