Текст и перевод песни Dilpreet Dhillon feat. Gurlez Akhtar - Dilpreet Dhillon Is Back (feat. Gurlez Akhtar)

Dilpreet Dhillon Is Back (feat. Gurlez Akhtar)

Sab Raazi Khushi

Tout le monde est content

Tere Ko Ka Lagta Tha

Tu pensais que je ne reviendrais pas ?

Ki Nahi Lautenge

Je suis là !

Chal Aa!

Viens ici !

Desi Crew, Desi Crew.

Chaahwan Chaahwan Chaahwan

J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie

Chaahwan Chaahwan Chaahwan

J’ai envie, j’ai envie, j’ai envie

Ve Kithe Jattan Goli Chalgi

Où les gars tirent-ils ?

Cheti Bhej Location Aawan

Envoie-moi le lieu, j’arrive.

Ni Tere Utte Maan Jattiye

J’ai juré sur toi, ma chérie

Sonh Kha!

Je jure !

Ho Tere Utte Maan Jattiye

J’ai juré sur toi, ma chérie

Touchwood Main Khauf Na Khawan

J’ai confiance en moi, je n’ai pas peur

Ve 302 Banju

Je deviens 302

Ho Janiyan Delay Ne Laawan

Je vais venir avec un peu de retard.

Ho Temper Short Kudey, Short Kudey

J’ai un tempérament court, court

Kivein Add Ju Koyi Galawan

Comment oserais-tu me parler de la sorte ?

Tu Khaali Kar Mitran

Vide ton chargeur, mon pote

Tainu Bharke Glock Phadavan

Je vais te remplir de Glock et t’enfoncer le chargeur.

Tu Khaali Kar Mitran

Vide ton chargeur, mon pote

Bharke Glock Phadawan

Je vais te remplir de Glock et t’enfoncer le chargeur.

Ve Khaali Kar Mitran

Vide ton chargeur, mon pote

Aari Aari Aari, Hadippa

Aari Aari Aari

Ho Thaaneyan Ch Dand Maarde

J’ai fait craquer la baraque

Acha!

Bien !

Ho Thaaneyan Ch Dand Maarde

J’ai fait craquer la baraque

Kudi Dekh Ke Whistle Ni Maari

Les filles sifflent quand elles me voient.

Main Suit Zehar Lagdi

Je suis un poison dans un costume

Ve Jean Vich Vi Laga Na Maadi

Même en prison, je ne deviens pas faible.

Tu Kudiyan Chon Vakh Lagdi Ni

Tu es différente des autres filles

Phire Sikhdi Ghod Sawari

Tu apprends à monter à cheval.

Aa Chokar Gardan Da, Gardan Da

J’ai un collier, un collier

Tainu Pauga Vailiyan Bhaari

Je vais te donner de la valeur.

Ho Mitran De Arjan Te

Avec l’argent de mes amis, j’ai une Ferrari rouge.

Teri Dullgi Laal Ferrari

Avec l’argent de mes amis, j’ai une Ferrari rouge.

Mitra De Arjan Te Dullgi Laal Ferrari

Avec l’argent de mes amis, j’ai une Ferrari rouge.

Mitra De Arjan Te

Avec l’argent de mes amis, j’ai une Ferrari rouge.

Karara Jawab Milega

Tu vas avoir une réponse cinglante.

Ho Dhaave Dhaave Dhaave, Aaye Haye

Je cours, je cours, je cours, oh oui

Dhaave Dhaave Dhaave

Je cours, je cours, je cours

Ni Putt Tera Saure Da

Mon fils, tu es celui de tous

Sadke Jaawan

Je suis fou de toi.

Ho Putt Tere Saure Da

Mon fils, tu es celui de tous

Halle Kabza Lain Layi Aave

Il est temps de prendre possession.

Ve Deor Ne Padhayi Chhadti

Mon beau-frère a arrêté ses études

Oh Vi Chak Ke Dunali Aave

Il arrive avec une arme chargée.

Ho Wadda Bhai Dinda Haunsla

Mon grand frère donne du courage

Vairi Khang Na Pali Te Jaave

L’ennemi ne se tient pas debout.

Ho Batthan Wala Batth Likh De

Le gars de Batthan écrit un poème

Batth Likh De

Un poème

Dhillon Tang Ke Te Gaana Gaave

Dhillon est là, chante une chanson.

Ho Mitran Te Muffler Te

Avec mes amis, je porte une écharpe

Kudi Gun Da Namuna Paave

Les filles aiment les armes.

Mitran Te Muffler Te

Avec mes amis, je porte une écharpe

Gun Da Namuna Paave

Les filles aiment les armes.

Mitran Te Muffler Te

Avec mes amis, je porte une écharpe.

Jab Tak Todenge Nahi

Tant que nous ne l’aurons pas détruit

Tab Tak Chodenge Nahi

Nous ne lâcherons pas prise.

Ho Sargi Sargi Sargi

Au petit matin, au petit matin, au petit matin

Sargi Sargi Sargi

Au petit matin, au petit matin, au petit matin

Ni Gallan Aale Toye Dekh Ke

Tu es magnifique, quand je te regarde.

Haye Ho Gallan Aale Toye Dekh Ke

Oh, tu es magnifique, quand je te regarde.

Tu Mainu Lagdi Preity Zinta Wargi

Tu me rappelles Preity Zinta

Jo Naag Wal Paundi Phirdi

Tu marches avec un serpent autour du cou

Main Teri Muchh De Watte Te Margi

Je suis fou amoureux de toi.

Haye Ohdan Taan Ilaaj Koyi Na

Il n’y a aucun remède pour ça

Jinu Roop De Poision Chadhgi

Tu as un poison dans ton corps.

Main Seat Utte Round Vekh Ke

Je regarde autour de moi sur le siège

Round Vekh Ke

Je regarde autour de moi sur le siège

Teri Sohneya Daleri Guess Kargi

Je devrais deviner ton histoire.

Ho Jail Ch Fadaaun Rottiyan