Текст и перевод песни Dilsinho feat. MARCO - Visita - Ao Vivo

Visita - Ao Vivo

Será que eu posso dormir na sua casa hoje?
Só pra jogar conversa fora até tarde da noite
Fica tranquila que sobre amor a gente nem fala
Você dorme na sua cama e eu no sofá da sala

Eu não tô com segunda intenção nenhuma
Mas se você tiver, a conversa já muda
Eu nem vou sugerir de relembrar os velhos tempos
Mas se você fizer o convite, tô dentro

Fala pra suas amigas que vai
Receber uma visita e não dá
Vai ter que desmarcar o encontro da noite
Amanhã cê volta a falar mal de mim, mas aproveita hoje

E fala pra suas amigas que vai
Receber uma visita e não dá
Vai ter que desmarcar o rolêzin' da noite
Amanhã cê volta a falar mal de mim, mas aproveita hoje

Recife, mão no céu, vai! (vai)

Só hoje uô-uô (só hoje, só hoje)
Só hoje uô-uô, só hoje uô-uô
Amanhã a gente vê se fica junto, se fica separado
Amanhã a gente vê (é outra história)

Será que eu posso dormir na sua casa hoje?
Só pra jogar conversa fora até tarde da noite
Fica tranquila que sobre amor a gente nem fala
Cê dorme na sua cama e eu no sofá da sala

Eu não tô com segunda intenção nenhuma
Mas se você quiser a conversa já muda
Eu nem vou sugerir relembrar os velhos tempos
Num fala nada, Dilsinho
Mas se você fizer o convite, tô dentro

Bora aê, bora aê, Recife, mão no céu, vai!

Fala pra suas amigas que vai
Receber uma visita e não dá
Vai ter que desmarcar o rolêzin' da noite
Amanhã cê volta a falar mal de mim, mas aproveita hoje

Fala pra amigas que vai
Receber uma visita e não dá
Vai ter que desmarcar o rolêzin' da noite
Amanhã cê volta a falar mal de mim, mas aproveita hoje

Mão no céu Recife, vem no clima, vai

Só hoje uô-uô
Só hoje uô-uô (só hoje)
Só hoje uô-uô (só hoje)
Só hoje uô-uô

Preciso te confessar uma coisa
Eu achei que eu tinha maturidade pra isso
Não tenho, nenhuma Recife

Faz barulho pro MARCO aí, Recife!
Valeu, gente

Visite - En direct

Puis-je dormir chez toi ce soir ?
Juste pour parler jusqu'à tard dans la nuit
Ne t'inquiète pas, on ne parlera pas d'amour
Tu dormiras dans ton lit et moi sur le canapé du salon

Je n'ai aucune mauvaise intention
Mais si tu en as, la conversation change
Je ne vais même pas te proposer de revivre les bons vieux temps
Mais si tu me l'invites, je suis partant

Dis à tes amies que tu vas
Recevoir une visite et que ça ne va pas
Tu devras annuler ton rendez-vous de ce soir
Demain tu recommenceras à dire du mal de moi, mais profite d'aujourd'hui

Dis à tes amies que tu vas
Recevoir une visite et que ça ne va pas
Tu devras annuler ton rendez-vous de ce soir
Demain tu recommenceras à dire du mal de moi, mais profite d'aujourd'hui

Recife, main au ciel, vas-y ! (vas-y)

Juste aujourd'hui ou-ou (juste aujourd'hui, juste aujourd'hui)
Juste aujourd'hui ou-ou, juste aujourd'hui ou-ou
Demain on verra si on reste ensemble, si on reste séparés
Demain on verra (c'est une autre histoire)

Puis-je dormir chez toi ce soir ?
Juste pour parler jusqu'à tard dans la nuit
Ne t'inquiète pas, on ne parlera pas d'amour
Tu dormiras dans ton lit et moi sur le canapé du salon

Je n'ai aucune mauvaise intention
Mais si tu veux, la conversation change
Je ne vais même pas te proposer de revivre les bons vieux temps
Ne dis rien, Dilsinho
Mais si tu me l'invites, je suis partant

Allez, allez, Recife, main au ciel, vas-y !

Dis à tes amies que tu vas
Recevoir une visite et que ça ne va pas
Tu devras annuler ton rendez-vous de ce soir
Demain tu recommenceras à dire du mal de moi, mais profite d'aujourd'hui

Dis à tes amies que tu vas
Recevoir une visite et que ça ne va pas
Tu devras annuler ton rendez-vous de ce soir
Demain tu recommenceras à dire du mal de moi, mais profite d'aujourd'hui

Main au ciel Recife, viens dans l'ambiance, vas-y

Juste aujourd'hui ou-ou
Juste aujourd'hui ou-ou (juste aujourd'hui)
Juste aujourd'hui ou-ou (juste aujourd'hui)
Juste aujourd'hui ou-ou

Je dois t'avouer quelque chose
J'ai pensé que j'avais la maturité pour ça
Je n'en ai aucune, Recife

Fais du bruit pour MARCO là, Recife !
Merci, les gens