Mil Motivos (feat. Zé Neto & Cristiano) - Dilsinho feat. Zé Neto & Cristiano перевод на немецкий

Mil Motivos (feat. Zé Neto & Cristiano)

Você fala, fala, fala e só
Cobra, cobra e faz pior
E não faz nada, nada pra salvar
O nosso amor, que tá afrouxando nós

Se isso for amor
Eu acho que eu aprendi ao contrário
Se isso for amor
Eu acho que os meus pais nunca se amaram

Será que é você que tá com toda essa razão?
Ou o mundo inteiro tá errado?

E pelo seu nível de maturidade, o que eu ia esperar?
Mais cedo ou mais tarde, ia me dar uma dor de cabeça
Eu cresci sozinho por nós, esse amor tá pequeno pra mim
Não adianta pedir pra eu ficar e me dar mil motivos pra ir

E pra gente acontecer
Faltou tanta coisa, inclusive você
E pra gente se entender
Faltou tanta coisa, inclusive você

Se isso for amor
Eu acho que eu aprendi ao contrário
Se isso for amor
Eu acho que meus pais nunca se amaram

Será que é você que tá com toda essa razão?
Ou o mundo inteiro tá errado?

E pelo seu nível de maturidade, o que eu ia esperar?
Mais cedo ou mais tarde, ia me dar uma dor de cabeça
Eu cresci sozinho por nós, esse amor tá pequeno pra mim
Não adianta pedir pra eu ficar e me dar mil motivos pra ir

E pra gente acontecer
Faltou tanta coisa, inclusive você, iê-iê-iê
E pra gente acontecer, iê
Faltou tanta coisa, inclusive você

(Valeu, Dilsinho)
Você fala, fala, fala e só

Mil Motivos (feat. Zé Neto & Cristiano)

Du redest, redest, redest nur
Kritisierst und machst es schlimmer
Und tust nichts, nichts, um zu retten
Unsere Liebe, die uns langsam loslässt

Wenn das Liebe sein soll
Dann habe ich sie wohl falsch verstanden
Wenn das Liebe sein soll
Dann haben sich meine Eltern wohl nie geliebt

Bist du wirklich die mit all der Vernunft?
Oder liegt die ganze Welt falsch?

Und bei deinem Maß an Reife, was hätte ich erwarten sollen?
Früher oder später würde es mir nur Kopfschmerzen bereiten
Ich bin allein für uns gewachsen, diese Liebe ist zu klein für mich
Es bringt nichts, mich zu bitten zu bleiben, und mir tausend Gründe zu geben zu gehen

Und für uns, dass es klappt
Fehlte so viel, vor allem du
Und für uns, uns zu verstehen
Fehlte so viel, vor allem du

Wenn das Liebe sein soll
Dann habe ich sie wohl falsch verstanden
Wenn das Liebe sein soll
Dann haben sich meine Eltern wohl nie geliebt

Bist du wirklich die mit all der Vernunft?
Oder liegt die ganze Welt falsch?

Und bei deinem Maß an Reife, was hätte ich erwarten sollen?
Früher oder später würde es mir nur Kopfschmerzen bereiten
Ich bin allein für uns gewachsen, diese Liebe ist zu klein für mich
Es bringt nichts, mich zu bitten zu bleiben, und mir tausend Gründe zu geben zu gehen

Und für uns, dass es klappt
Fehlte so viel, vor allem du, iê-iê-iê
Und für uns, dass es klappt, iê
Fehlte so viel, vor allem du

(Danke, Dilsinho)
Du redest, redest, redest nur