Текст и перевод песни Dilsinho - Mil Motivos (feat. Zé Neto & Cristiano)

Mil Motivos (feat. Zé Neto & Cristiano)

Você fala, fala, fala e só
Cobra, cobra e faz pior
E não faz nada, nada pra salvar
O nosso amor, que tá afrouxando nós

Se isso for amor
Eu acho que eu aprendi ao contrário
Se isso for amor
Eu acho que os meus pais nunca se amaram

Será que é você que tá com toda essa razão?
Ou o mundo inteiro tá errado?

E pelo seu nível de maturidade, o que eu ia esperar?
Mais cedo ou mais tarde, ia me dar uma dor de cabeça
Eu cresci sozinho por nós, esse amor tá pequeno pra mim
Não adianta pedir pra eu ficar e me dar mil motivos pra ir

E pra gente acontecer
Faltou tanta coisa, inclusive você
E pra gente se entender
Faltou tanta coisa, inclusive você

Se isso for amor
Eu acho que eu aprendi ao contrário
Se isso for amor
Eu acho que meus pais nunca se amaram

Será que é você que tá com toda essa razão?
Ou o mundo inteiro tá errado?

E pelo seu nível de maturidade, o que eu ia esperar?
Mais cedo ou mais tarde, ia me dar uma dor de cabeça
Eu cresci sozinho por nós, esse amor tá pequeno pra mim
Não adianta pedir pra eu ficar e me dar mil motivos pra ir

E pra gente acontecer
Faltou tanta coisa, inclusive você, iê-iê-iê
E pra gente acontecer, iê
Faltou tanta coisa, inclusive você

(Valeu, Dilsinho)
Você fala, fala, fala e só

A Thousand Reasons (feat. Zé Neto & Cristiano)

You talk, talk, talk and just
Accuse, accuse and worsen things
And you don't do anything, anything to save
Our love, which is making us grow weaker

If this is love
I think I learned it backwards
If this is love
I think my parents never loved each other

Could it be that you're the one with all the reason?
Or is the whole world wrong?

And with your level of maturity, what should I have expected?
Sooner or later, you'd give me a headache
I grew up alone for us, this love is too small for me
No point in asking me to stay and giving me a thousand reasons to go

And for us to happen
So many things were missing, including you
And for us to understand each other
So many things were missing, including you

If this is love
I think I learned it backwards
If this is love
I think my parents never loved each other

Could it be that you're the one with all the reason?
Or is the whole world wrong?

And with your level of maturity, what should I have expected?
Sooner or later, you'd give me a headache
I grew up alone for us, this love is too small for me
No point in asking me to stay and giving me a thousand reasons to go

And for us to happen
So many things were missing, including you, yeah-huh-huh
And for us to happen, yeah
So many things were missing, including you

(Thanks, Dilsinho)
You talk, talk, talk and just