Dilsinho - Combinado Não Sai Caro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dilsinho - Combinado Não Sai Caro




Combinado Não Sai Caro
It's Not Expensive When It's an Arrangement
Uô-uô-uô-uô, ô-ô
Woah-woah-woah-woah, oh-oh
Uô-ô, uô-ô-ô-uô
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uô-uô-uô-uô, ô-ô
Woah-woah-woah-woah, oh-oh
De cara, eu adorei seu nome
Right off the bat, I loved your name
O seu cabelo preto e o sorriso branco
Your black hair and your bright, white smile
No quarto, a noite foi um sonho
In the bedroom, last night felt like a dream
Daqueles tão perfeitos, até aí, ok, sem defeitos
One of those flawless nights, up until then, flawless
Mas seu passado
But your past
É calejado de outras relações, eu também vivi decepções
Is rutted from other relationships, and well, I've lived through my own disappointments too
Que tal um trato?
How 'bout a deal?
Nenhum de nós pode falar em compromisso
Neither of us can talk about commitment
Serve pra mim e pra você, esse aviso
That goes for me and you
Por favor, não me ame ainda, não crie expectativas
Please don't fall in love with me yet, don't get your hopes up
Combinado não sai caro, ninguém vai se machucar
It's not expensive when it's an arrangement, neither of us will get hurt
De quinze em quinze dias ou fim de semana
Every two weeks or just on the weekend
A gente sai e vai pra cama mas sem se apegar
We can hang out and get physical, but we can't get attached
Por favor, não me ame ainda, não crie expectativas
Please don't fall in love with me yet, don't get your hopes up
Combinado não sai caro, ninguém vai se machucar
It's not expensive when it's an arrangement, neither of us will get hurt
De quinze em quinze dias ou fim de semana
Every two weeks or just on the weekend
A gente sai e vai pra cama mas sem se apegar, é
We can hang out and get physical, but we can't get attached, yeah
Uô-uô-uô-uô, uô-ô
Woah-woah-woah-woah, oh-oh
Uô-ô, uô-ô-ô-uô
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uô-uô-uô-uô, uô-ô
Woah-woah-woah-woah, oh-oh
De cara, eu adorei seu nome
Right off the bat, I loved your name
O seu cabelo preto e o sorriso branco
Your black hair and your bright, white smile
No quarto, a noite foi um sonho
In the bedroom, last night felt like a dream
Daqueles tão perfeitos, até aí, ok, sem defeitos
One of those flawless nights, up until then, flawless
Mas seu passado
But your past
É calejado de outras relações, eu também vivi decepções
Is rutted from other relationships, and well, I've lived through my own disappointments too
Que tal um trato?
How 'bout a deal?
Nenhum de nós pode falar em compromisso
Neither of us can talk about commitment
Serve pra mim e pra você, esse aviso
That goes for me and you
Por favor, não me ame ainda, não crie expectativas
Please don't fall in love with me yet, don't get your hopes up
Combinado não sai caro, ninguém vai se machucar
It's not expensive when it's an arrangement, neither of us will get hurt
De quinze em quinze dias ou fim de semana
Every two weeks or just on the weekend
A gente sai e vai pra cama, sai e vai pra cama mas sem se apegar
We can hang out and get physical, hang out and get physical, but we can't get attached
(Por favor, não me ame ainda, não crie expectativas)
(Please don't fall in love with me yet, don't get your hopes up)
(Combinado não sai caro) Ninguém vai se machucar
(It's not expensive when it's an arrangement) Neither of us will get hurt
De quinze em quinze dias ou fim de semana
Every two weeks or just on the weekend
A gente sai e vai pra cama mas sem se apegar
We can hang out and get physical, but we can't get attached
A gente sai e vai pra cama mas sem se apegar
We can hang out and get physical, but we can't get attached
(A gente sai e vai pra cama mas sem se apegar)
(We can hang out and get physical, but we can't get attached)
Uô-uô-uô-uô, uô-ô
Woah-woah-woah-woah, oh-oh
Uô-ô, uô-ô-ô-uô
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uô-uô-uô-uô, uô-ô
Woah-woah-woah-woah, oh-oh





Авторы: Rodrigo Melim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.