Текст и перевод песни Dilsinho - Pequenos Detalhes

Pequenos Detalhes

São tantas perguntas sem ter as respostas
Assumo a culpa, já te culpei demais
Eu fui tão criança, imaturo, fiz pirraça
Fiquei de castigo, nem seu amigo sou mais

Sabe o que é pior
É conhecer de cor seu jeito de pensar
Não vai me perdoar, não há nada que eu faça
Saudade é a dor que não passa

Cada frase que eu pensei e não falei
Cada beijo que eu quis dar e não te dei
Cada roupa sua que eu não reparei
Eu errei, e como errei

Cada abraço seu que eu não te apertei
E os pequenos detalhes que eu não enxerguei
Você me amou, eu descuidei

Sabe o que é pior
É conhecer de cor seu jeito de pensar
Não vai me perdoar, não há nada que eu faça
Saudade é a dor que não passa

Cada frase que eu pensei e não falei
Cada beijo que eu quis dar e não te dei
Cada roupa sua que eu não reparei
Eu errei, e como errei

Cada abraço seu que eu não te apertei
E os pequenos detalhes que eu não enxerguei
Você me amou, eu descuidei, eu descuidei

Cada frase que eu pensei e não falei
Cada beijo que eu quis dar e não te dei
Cada roupa sua que eu não reparei
Eu errei, e como errei

Cada abraço seu que eu não te apertei
E os pequenos detalhes que eu não enxerguei
Você me amou, eu descuidei

Small Details

So many questions, and I have no answers
I take the blame, I've blamed you enough
I was so immature, like a child, I threw a tantrum
I'm grounded, I'm not even your friend anymore

You know what's worse?
I know your every thought
You won't forgive me, nothing I do will change
Missing you is a pain that won't go away

Every sentence I thought but didn't say
Every kiss I wanted to give but didn't
Every outfit of yours I didn't notice
I messed up, oh how I messed up

Every hug from you I didn't hold on tight
And all the little details I didn't see
You loved me, I took you for granted

You know what's worse?
I know your every thought
You won't forgive me, nothing I do will change
Missing you is a pain that won't go away

Every sentence I thought but didn't say
Every kiss I wanted to give but didn't
Every outfit of yours I didn't notice
I messed up, oh how I messed up

Every hug from you I didn't hold on tight
And all the little details I didn't see
You loved me, I took you for granted, took you for granted

Every sentence I thought but didn't say
Every kiss I wanted to give but didn't
Every outfit of yours I didn't notice
I messed up, oh how I messed up

Every hug from you I didn't hold on tight
And all the little details I didn't see
You loved me, I took you for granted