Текст и перевод песни Dilsinho - Santo Forte (Acústico)

Santo Forte (Acústico)

Foi embora ontem era meia-noite
Meteu o pé, deixou o vinho na metade
Tá vacilando em deixar minha cama vazia
Tá abrindo concorrência pra cidade

Se pra você deixei de ser
Tão importante, não me olha mais como antes
Eu que devo ser culpado, e não você
Que vi amor onde era só prazer

Eu sei que o tempo vai passar, bocas vão rolar
Mas do jeito que seu santo é forte, ninguém vai me amar
Eu vou voltar atrás, só pra matar vontade
Ficar sem você dói mais

Eu sei que o tempo vai passar, bocas vão rolar
Mas do jeito que seu santo é forte, ninguém vai me amar
Eu vou voltar atrás, só pra matar vontade
Ficar sem você dói mais do que ter só metade

Iê, iê, eh-oh
Dói mais do que ter só metade
Iê, iê, eh-oh, uh

Foi embora ontem, era meia-noite
Meteu o pé, deixou o vinho na metade
Tá vacilando em deixar minha cama vazia
Tá abrindo concorrência pra cidade

Se pra você deixei de ser
Tão importante, não me olha mais como antes
Eu que devo ser culpado, e não você
Que via amor onde era só prazer

Eu sei que o tempo vai passar, bocas vão rolar
Mas do jeito que seu santo é forte, ninguém vai me amar
Eu vou voltar atrás, só pra matar vontade
Ficar sem você dói mais

Eu sei que o tempo vai passar, bocas vão rolar
Mas do jeito que seu santo é forte
Eu vou voltar atrás, só pra matar vontade
Ficar sem você dói mais do que ter só metade

Iê, iê, eh-oh
Dói mais do que ter só metade
Iê, iê, eh-oh, uh

Foi embora ontem, era meia-noite
Meteu o pé, deixou o vinho na metade

Santo Forte (Acoustique)

Tu es partie hier à minuit
Tu as filé, laissant le vin à moitié
Tu es en train de me faire vaciller en laissant mon lit vide
Tu es en train de créer de la concurrence pour la ville

Si pour toi j'ai cessé d'être
Si important, ne me regarde plus comme avant
C'est moi qui suis responsable, et pas toi
Qui voyais de l'amour là où il n'y avait que du plaisir

Je sais que le temps va passer, les lèvres vont tourner
Mais comme ton âme est forte, personne ne m'aimera
Je vais revenir en arrière, juste pour tuer mes envies
Être sans toi fait plus mal

Je sais que le temps va passer, les lèvres vont tourner
Mais comme ton âme est forte, personne ne m'aimera
Je vais revenir en arrière, juste pour tuer mes envies
Être sans toi fait plus mal que d'avoir seulement la moitié

Iê, iê, eh-oh
Ça fait plus mal que d'avoir seulement la moitié
Iê, iê, eh-oh, uh

Tu es partie hier à minuit
Tu as filé, laissant le vin à moitié
Tu es en train de me faire vaciller en laissant mon lit vide
Tu es en train de créer de la concurrence pour la ville

Si pour toi j'ai cessé d'être
Si important, ne me regarde plus comme avant
C'est moi qui suis responsable, et pas toi
Qui voyais de l'amour là où il n'y avait que du plaisir

Je sais que le temps va passer, les lèvres vont tourner
Mais comme ton âme est forte, personne ne m'aimera
Je vais revenir en arrière, juste pour tuer mes envies
Être sans toi fait plus mal

Je sais que le temps va passer, les lèvres vont tourner
Mais comme ton âme est forte
Je vais revenir en arrière, juste pour tuer mes envies
Être sans toi fait plus mal que d'avoir seulement la moitié

Iê, iê, eh-oh
Ça fait plus mal que d'avoir seulement la moitié
Iê, iê, eh-oh, uh

Tu es partie hier à minuit
Tu as filé, laissant le vin à moitié