Se Quiser - Dilsinho перевод на немецкий

Se Quiser

Eu não me sinto bem
Quando vejo você com outra pessoa
Chega doer meu coração

Tentei me acostumar
Já pedi pra voltar e fica numa boa
Desencanei de azaração

Vê se acredita que eu mudei
Quero uma chance agora
Deixa eu te provar que eu sou aquele cara
Do primeiro beijo

Se quiser, eu apago os meus contatos
Se quiser, eu paro de beber
Se quiser, troco os meus amigos por você
Por você, yeah, yeah

Se quiser, vou morar em outra cidade
Se quiser, mudo de endereço, amor
E, se vier comigo, não vai correr perigo de se arrepender
Dou essa e outra vida por você

Eu não me sinto bem
Quando vejo você com outra pessoa
Chega a doer meu coração
Meu coração

Tentei me acostumar
Já pedi pra voltar e fica numa boa
Desencanei de azaração

Vê se acredita que eu mudei
Quero uma chance agora
Deixa eu te provar que eu sou aquele cara
Do primeiro beijo, uh

Se quiser, eu apago os meus contatos
Se quiser, eu paro de beber
Se quiser, troco os meus amigos por você
Por você, yeah, yeah

Se quiser, vou morar em outra cidade
E, se quiser, mudo de endereço, amor
E, se vier comigo, não vai correr perigo de se arrepender
Dou essa e outra vida por você
Yeah, yeah, wowh!

Se quiser
Se quiser
Se você quiser

Se quiser, eu apago os meus contatos (Eu apago)
Se quiser, eu paro de beber
Se quiser, troco os meus amigos por você
Por você

Se quiser, vou morar em outra cidade (yeah, yeah)
Se quiser, mudo de endereço, amor (yeah, yeah)
E, se vier comigo, não vai correr perigo de se arrepender
Dou essa e outra vida por você

Wenn du willst

Ich fühl mich nicht wohl
Wenn ich dich mit jemand anderem sehe
Es tut sogar mein Herz weh

Ich habe versucht, mich daran zu gewöhnen
Habe gebeten zurückzukommen und es locker zu sehen
Habe mit dem Flirten abgeschlossen

Siehst du nicht, dass ich mich verändert hab?
Ich will jetzt eine Chance
Lass mich dir beweisen, dass ich der Typ bin
Vom ersten Kuss

Wenn du willst, lösche ich meine Kontakte
Wenn du willst, hör ich auf zu trinken
Wenn du willst, tausche ich meine Freunde gegen dich
Gegen dich, yeah, yeah

Wenn du willst, zieh ich in eine andere Stadt
Wenn du willst, änder ich meine Adresse, Liebling
Und wenn du mitkommst, riskierst du nicht, es zu bereuen
Ich geb dieses und ein weiteres Leben für dich

Ich fühl mich nicht wohl
Wenn ich dich mit jemand anderem sehe
Es tut sogar mein Herz weh
Mein Herz

Ich habe versucht, mich daran zu gewöhnen
Habe gebeten zurückzukommen und es locker zu sehen
Habe mit dem Flirten abgeschlossen

Siehst du nicht, dass ich mich verändert hab?
Ich will jetzt eine Chance
Lass mich dir beweisen, dass ich der Typ bin
Vom ersten Kuss, uh

Wenn du willst, lösche ich meine Kontakte
Wenn du willst, hör ich auf zu trinken
Wenn du willst, tausche ich meine Freunde gegen dich
Gegen dich, yeah, yeah

Wenn du willst, zieh ich in eine andere Stadt
Und wenn du willst, änder ich meine Adresse, Liebling
Und wenn du mitkommst, riskierst du nicht, es zu bereuen
Ich geb dieses und ein weiteres Leben für dich
Yeah, yeah, wowh!

Wenn du willst
Wenn du willst
Wenn du es willst

Wenn du willst, lösche ich meine Kontakte (Ich lösche)
Wenn du willst, hör ich auf zu trinken
Wenn du willst, tausche ich meine Freunde gegen dich
Gegen dich

Wenn du willst, zieh ich in eine andere Stadt (yeah, yeah)
Wenn du willst, änder ich meine Adresse, Liebling (yeah, yeah)
Und wenn du mitkommst, riskierst du nicht, es zu bereuen
Ich geb dieses und ein weiteres Leben für dich