Diluvio - Continuo a sperare (feat. Gemitaiz & Canesecco) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diluvio - Continuo a sperare (feat. Gemitaiz & Canesecco)




Continuo a sperare (feat. Gemitaiz & Canesecco)
Продолжаю надеяться (feat. Gemitaiz & Canesecco)
-Gemitaiz-
-Gemitaiz-
Tu chi sei? sotto la pioggia
Кто ты? Под дождем,
La voce di Gemitaiz kiway, kiway, kiway
Голос Gemitaiz кивей, кивей, кивей
Fratello senti il delay
Брат, слышишь задержку?
è il letto della verità
Это ложе истины,
E tu evita di dire quello che io non direi
И ты, милая, не говори того, что я бы не сказал.
Sono nella merda non mi fido di te
Я по уши в дерьме, я тебе не доверяю.
Non mi fido di lui non mi fido di lei
Я не доверяю ему, я не доверяю ей.
Grammi 8, dentro la cartina
8 грамм, в бумажке,
Che nella tua vita te ne vanti troppo
Ты слишком много хвастаешься этим в своей жизни.
Faccio i salti mortali per farti capire
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы ты поняла,
Che quando mi senti è come se ti mangi l'oppio
Что когда ты слышишь меня, это как будто ты принимаешь опиум.
Che devo fare non l'ho mai capito
Что мне делать, я никогда не понимал,
Ma di certo non faccio il pentito
Но я точно не раскаиваюсь.
Non volevi il mio adesso sai che dico
Ты не хотела моего, теперь знаешь, что я скажу,
Non credevi in dio adesso l'hai sentito
Ты не верила в Бога, теперь ты его услышала.
Ho sperato per tee
Я надеялся на тебя,
Continuo a sperare per tee
Продолжаю надеяться на тебя,
Dimmi tu cos'altro posso faree
Скажи мне, что еще я могу сделать,
Se non continuare a sperare per te
Кроме как продолжать надеяться на тебя.
Il sole ancora non c'èè
Солнца всё ещё нет,
Ma continuo a sperare anche see
Но я продолжаю надеяться, даже если
Non sai dirmi cosa devo faree
Ты не можешь сказать мне, что делать,
Mi bagno sotto questa pioggia insieme a te
Я мокну под этим дождем вместе с тобой.
-Canesecco-
-Canesecco-
Quanti sogni, quanti anni
Сколько мечтаний, сколько лет,
Quanti volti, quanti drammi
Сколько лиц, сколько драм,
Quali soldi, guarda avanti
Какие деньги, смотри вперед,
Non ascolti, guardi gli altri
Не слушаешь, смотришь на других.
Perdi tempo fratè
Ты теряешь время, брат,
Perché non t'accorgi che è tardi
Потому что не замечаешь, что уже поздно.
Siamo grandi per essere i nuovi
Мы слишком взрослые, чтобы быть новыми,
Siamo nuovi per essere i grandi
Мы слишком новые, чтобы быть взрослыми.
Il significato è nascosto e complesso,
Смысл скрыт и сложен,
E questo per adesso è il massimo
И это на данный момент максимум.
So che non capiresti un cazzo lo stesso
Я знаю, что ты все равно ничего не поймешь,
Nemmeno se rallentassimo
Даже если мы замедлимся.
Classico, fantastico
Классически, фантастически,
La perfezione in un attimo
Совершенство в мгновение ока,
La perdizione in un attico
Гибель на чердаке,
La redenzione non c'è
Искупления нет.
Ho sperato per tee
Я надеялся на тебя,
Continuo a sperare per tee
Продолжаю надеяться на тебя,
Dimmi tu cos'altro posso faree
Скажи мне, что еще я могу сделать,
Se non continuare a sperare per te
Кроме как продолжать надеяться на тебя.
Il sole ancora non c'èè
Солнца всё ещё нет,
Ma continuo a sperare anche see
Но я продолжаю надеяться, даже если
Non sai dirmi cosa devo faree
Ты не можешь сказать мне, что делать,
Mi bagno sotto questa pioggia insieme a te
Я мокну под этим дождем вместе с тобой.
-Diluvio-
-Diluvio-
Mi bagno sotto una pioggia di insulti
Я мокну под дождем из оскорблений,
Sotto una pioggia di sogni
Под дождем из снов,
Schegge di vetro per terra pugnali alle spalle
Осколки стекла на земле, кинжалы в спину,
Fratello solo paranoie
Брат, только паранойя.
Ma questa è la vita che ho scelto
Но это жизнь, которую я выбрал,
Ora devo solo soddisfare le voglie
Теперь мне нужно только удовлетворить свои желания.
I problemi li fumo ogni cazzo di giorno
Я выкуриваю проблемы каждый чертов день,
Come mi fumo queste foglie
Как курю эти листья.
Che cosa pensavi che al mondo eri l'unico ad avere fottuti problemi
Что ты думала, что ты единственный в мире, у кого есть чертовы проблемы?
Mi odiano in molti perché la mia faccia da cazzo è fuori dagli schemi
Меня многие ненавидят, потому что моя е*аная рожа не вписывается в рамки.
Ed è follia delirio l'alchimia di due insiemi
И это безумие, бред, алхимия двух множеств,
Alla pazzia di uno stronzo che fotte i sistemi
К безумию ублюдка, который е*ёт системы.
E ancora cerco il sole nelle nuvole non mi accontento
И я все еще ищу солнце в облаках, я не удовлетворяюсь малым.
La musica è l'unica che mi cura dentro
Музыка - единственное, что лечит меня изнутри.
Ahah, e lei sta giù con me
Ахах, и она со мной.
Mi cura tutto il male lividi nel cuore
Она лечит всю мою боль, синяки на сердце.
Ho sperato per tee
Я надеялся на тебя,
Continuo a sperare per tee
Продолжаю надеяться на тебя,
Dimmi tu cos'altro posso faree
Скажи мне, что еще я могу сделать,
Se non continuare a sperare per te
Кроме как продолжать надеяться на тебя.
Il sole ancora non c'èè
Солнца всё ещё нет,
Ma continuo a sperare anche see
Но я продолжаю надеяться, даже если
Non sai dirmi cosa devo faree
Ты не можешь сказать мне, что делать,
Mi bagno sotto questa pioggia insieme a te
Я мокну под этим дождем вместе с тобой.





Авторы: Marco Boserup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.