Diluvio - In aria - перевод текста песни на английский

In aria - Diluvioперевод на английский




In aria
In the air
Non ho capito come sia possibile rimanere calmi in questa situazione
I don't understand how it's possible to stay calm in this situation
Baby sono tempi duri troppo duri in cui regna il caos e la confusione
Baby, these are hard times, too hard, when chaos and confusion reign
La gente è distratta e vive un po al caso non è mai troppo l'attenzione
People are distracted and live a little bit randomly, attention is never too much
Forse però sarà per questo che la gente vuole ballare ed io ho la pozione,
But maybe that's why people want to dance and I have the potion,
Magica la nottata e tragica
Magical the night and tragic
Gente che sbocca dentro il giardino perché la vodka è simpatica, molto pratica, democratica, ti lascio per terra come uno zerbino per niente diplomatica,
People spitting in the garden because vodka is fun, very practical, democratic, I leave you on the ground like a doormat for nothing diplomatic,
,
,
La gente balla il volume a palla e la notte è nostra sai
People dance at full volume and the night is ours you know
Non chiedere a me io non ti so rispondere so solo saltare
Don't ask me, I don't know how to answer you, I just know how to jump
So solo saltare non mi domandare so solo saltare,
I only know how to jump, don't ask me, I only know how to jump,
In aria, so solo saltare in aria, in aria, so solo saltare,
In the air, I only know how to jump in the air, in the air, I only know how to jump,
Spacca queste casse (ma non mi stressare)
Break these crates (but don't stress me)
E grida eh, alza quel volume e grida eh,
And shout hey, turn up that volume and shout hey,
Alza quei bicchieri e grida eh,
Raise those glasses and shout hey,
Spacca queste casse e grida eh, grida eh,
Smash these crates and shout hey, shout hey,
Ma non mi stressate, a destra e sinistra ci sono solo alcolici
But don't stress me, on the right and left there is only alcohol
Amico non ti sento problemi telefonici
Dude, I can't hear you, phone problems
Per oggi si abbandono i miei pensieri malinconici
For today I abandon my melancholic thoughts
La festa è di cristo la festa dei cattolici,
The party is Christ's, the party of Catholics,
Ah fumo tre blunt alla vaniglia che sono più contento,
Ah, I smoke three vanilla blunts, which makes me happier,
Ormai la serata sta degenerando non so se più tardi forse mi riprendo,
Now the evening is degenerating, I don't know if I'll recover later,
Voglio bere come un bastardo perché sto soffrendo
I want to drink like a bastard because I'm suffering
E anch'io voglio la mia cazzo di pace la pretendo,
And I also want my fucking peace, I demand it,
Mi scoppia la testa davvero ho bisogno di svago bambina vai giù fammi vedere quello che sai fare dai fallo sparire finché non c'è più,
My head is bursting, I really need some relaxation, girl, go down, show me what you can do, make it disappear until it's gone,
è il giardino delle streghe blair witch project,
It's the garden of the Blair Witch Project witches,
Sei una maga ti sei aggiudicata questo gadget,
You are a witch, you have won this gadget,
La gente balla il volume a palla e la notte è nostra sai
People dance at full volume and the night is ours you know
Non chiedere a me io non ti so rispondere
Don't ask me, I don't know how to answer you
So solo saltare so solo saltare non mi domandare so solo saltare, in aria, so solo saltare in aria,
I only know how to jump, I only know how to jump, don't ask me, I only know how to jump, in the air, I only know how to jump in the air,
In aria, so solo saltare spacca queste casse (ma non mi stressare) grida eh, alza quel volume e grida eh, alza quei bicchieri e grida eh, spacca queste casse e grida eh, grida eh fra non mi stressare
In the air, I only know how to jump, smash these crates (but don't stress me), shout hey, turn up that volume and shout hey, raise those glasses and shout hey, smash these crates and shout hey, shout hey, bro, don't stress me





Авторы: Marco Boserup, Raffaele Buono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.