Diluvio - Lars von trier - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diluvio - Lars von trier




Lars von trier
Lars von trier
Mi sveglio e capisco da subito che sarà un'altra giornata di merda,
Je me réveille et je comprends tout de suite que ce sera une autre journée de merde,
Dove nessuno ti regala niente,
personne ne te donne rien,
Dove sei sotto il giudizio della gente
tu es sous le jugement des gens
Giudica senza pietà non importa tanto sono abituato
Juge sans pitié, peu importe, j'y suis habitué
Col dolore mi sono accordato
J'ai fait la paix avec la douleur
Frate la sfortuna a me mi ha baciato
Frère, la malchance m'a embrassé
Uccido il terrore alzando il volume
Je tue la terreur en montant le volume
Sperando in un fottuto giorno migliore
En espérant une foutue journée meilleure
La mia gente capisce quello che dico sono il loro ambasciatore e per
Mon peuple comprend ce que je dis, je suis leur ambassadeur et pour
Questo che mi mostrano il loro amore in cambio non vogliono
Cela, ils me montrent leur amour en retour, ils ne veulent pas
Niente io rimmarei cosi come sono
Rien, je rimerais tel que je suis
Anche se dovessi essere il presidente
Même si je devais être le président
Qui stiamo soffrendo,
Ici, on souffre,
La mia generazione non sa in che direzione andare,
Ma génération ne sait pas dans quelle direction aller,
Questi cani sanno solo abbaiare,
Ces chiens ne savent que japper,
Andare in tv per poi abbindolare io non mi fido
Aller à la télé pour ensuite bercer, je ne me fie pas
Fate confusione quello che vedo è solo un'altra aggressione
Ils font le bazar, ce que je vois n'est qu'une autre agression
La gente non ha nemmeno una
Les gens n'ont même pas une
Agevolazione è stanca della vostra merdosa gestione
Facilitation, ils en ont marre de votre merdique gestion
Dimmi cosa vuoi? Una casa, una macchina, un mutuo di trent'anni
Dis-moi ce que tu veux ? Une maison, une voiture, un prêt hypothécaire de trente ans
Io ho una chitarra,
J'ai une guitare,
Io vorrei solo vedervi legati in compagnia dell'isis e una scimitarra
Je voudrais juste vous voir liés en compagnie de l'isis et une scimitarre
Ci rubate il futuro e rubate il diritto di vivere rubate tutto
Vous nous volez l'avenir et vous volez le droit de vivre, vous volez tout
La giustizia ormai è morta facciamo
La justice est morte maintenant, faisons
Un minuto di silenzio per il lutto, ah
Une minute de silence pour le deuil, ah
Come Lars Von Trier
Comme Lars Von Trier
Mi dicono che sono pazzo, lars von trier
Ils disent que je suis fou, lars von trier
Mi faccio un sacco di film, lars von trier
Je fais plein de films, lars von trier
Padre di Copenaghen
Père de Copenhague
Come Lars Von Trier
Comme Lars Von Trier
E dico solo la verità
Et je ne fais que dire la vérité
Io dico solo la verità
Je ne fais que dire la vérité
E dico solo la verità
Et je ne fais que dire la vérité
La verità
La vérité
Posso persino vedere il diavolo e mandarlo a fanculo
Je peux même voir le diable et l'envoyer se faire foutre
Facciamo a schiaffi tutte le sere tra
On se prend des claques tous les soirs entre
Me e lui io sono il piu stronzo è sicuro,
Moi et lui, je suis le plus connard, c'est sûr,
Io non ci penso, penso a me stesso
Je n'y pense pas, je pense à moi-même
Le stronzate le lascio agli altri
Je laisse les conneries aux autres
Non mi basterebbe nemmeno una vita intera per amarti
Une vie entière ne suffirait même pas pour t'aimer
Faccio come cazzo voglio da sempre sta
Je fais comme je veux depuis toujours, cette
Vita di merda la schiaccio come ad un insetto
Vie de merde, je l'écrase comme un insecte
Lei è come una fottuta puttana ha
Elle est comme une foutue pute, elle a
Bisogno di attenzioni, soldi e affetto
Besoin d'attention, d'argent et d'affection
Ritrovo me stesso,
Je me retrouve,
Urlando dentro a una stanza d'albergo tra
En criant dans une chambre d'hôtel entre
I problemi e le complicazioni mi ci metto
Les problèmes et les complications, je m'y mets
Fa parte di me se no non sono contento tiro fuori tutto quello che ho
Ça fait partie de moi, sinon je ne suis pas content, je sors tout ce que j'ai
Dentro cerca di stupirmi sennò mi
À l'intérieur, essaie de me surprendre sinon je
Addormento siamo in 35 dentro un appartamento
Je m'endors, on est 35 dans un appartement
Cerco di correre finché ho fiato verso la mia meta
J'essaie de courir tant que j'ai du souffle vers mon but
Se c'è da rivoluzionare tutto cazzo lo farò dalla A alla Z
S'il y a tout à révolutionner, bordel je le ferai de A à Z
Mi state sul cazzo siete tutti pazzi,
Vous me cassez les pieds, vous êtes tous fous,
Branco di opportunisti di merda vorrei vedervi
Bande d'opportunistes de merde, j'aimerais vous voir
Da soli che cazzo combinereste senza la merenda voi
Seuls, que foutez-vous sans la merde vous
Siete abituati cosi,
Vous êtes habitués comme ça,
Con la pappa pronta io me la devo sudare ogni giorno non sono nato
Avec la bouffe toute prête, je dois me la suer tous les jours, je ne suis pas
Ricco a differenza vostra io la
Riche, contrairement à vous, je la
Merda la mangio come contorno, stronzi!
Merde, je la mange comme accompagnement, connards !
Come Lars Von Trier
Comme Lars Von Trier
Mi dicono che sono pazzo, lars von trier
Ils disent que je suis fou, lars von trier
Mi faccio un sacco di film, lars von trier
Je fais plein de films, lars von trier
Padre di Copenaghen
Père de Copenhague
Lars Von Trier
Lars Von Trier
E dico solo la verità
Et je ne fais que dire la vérité
Io dico solo la verità
Je ne fais que dire la vérité
E dico solo la verità
Et je ne fais que dire la vérité
La verità
La vérité






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.