Le parole giuste - Diluvio перевод на английский

Le parole giuste

Amo talmente la musica che. morirei per lei
Ascolto quella canzone 200 volte quando non ci sei
Mi piace indovinare tutti i tuoi sogni e darti quello che vorrei
Non ho bisogno di altro, guardami, sono sincero resta come sei
è dal niente che nasce qualcosa non lo sapevi?
Ci sono giorni accesi e altri spenti. che ti credevi
Guarda che io provo quello che provi anche tu
Se io non parlo tu comunque ascoltami di più
I miei silenzi, le tue urla e i loro voodoo, i loro voodoo

Che senso ha se non ci parliamo?
Se litighiamo se bestemmiamo
Non dirmi ti prego non dirmi più niente.
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste (io te le direi)

Se mai avessi qualche problema con me, basta dirlo
Farò il necessario per impedirlo
La stanza è buia non filtra la luce
Sento solo la tua voce bassa che si riproduce sotto le lenzuola verso il tuo cuscino, cerco il tuo viso con la mano sento se mi fai un sorriso,
Uh, mastico il tempo per amore si paga.
Io sono freddo come il tempo a Praga
Ogni giorno scelgo di restarti accanto sogno ma non dormo anche se sono stanco scrivo mentre fumo e tra un po' crollerò
Forse un paio di anni e mi sistemerò non lo so
Ma adesso ti scrivo che forse è inutile ti dico cosa penso
Così tolgo questa ruggine
Però allo stesso tempo nascondo le mie emozioni per orgoglio
Sei solo tu ciò che voglio. uh.

Che senso ha se non ci parliamo?
Se litighiamo se bestemmiamo
Non dirmi ti prego non dirmi più niente.
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste
Se solo avessi le parole giuste (io te le direi)

The Right Words

I love music so much that. I would die for it
I listen to that song 200 times when you're not here
I like to guess all your dreams and give you what I would like
I don't need anything else, look at me, I'm honest be as you are
It's from nothing that something is born, don't you know?
There are days that are bright and others that are out. what did you think
Look, I feel what you feel too
If I don't talk, you listen to me anyway
My silences, your screams and their voodoo, their voodoo

What's the point if we don't talk to each other?
If we fight if we swear
Don't tell me please don't tell me anything anymore.
If only I had the right words
If only I had the right words
If only I had the right words (I would tell you)

If you ever have a problem with me, just say so
I'll do whatever it takes to stop it
The room is dark, no light filters through
I only hear your low voice playing under the sheets towards your pillow, I look for your face with my hand I feel if you make me smile,
Uh, I chew on time, you pay for love.
I'm as cold as the weather in Prague
Every day I choose to stay by your side, I dream but I don't sleep even though I'm tired, I write while I smoke and in a while I'll collapse
Maybe in a couple of years I'll settle down, I don't know
But now I'm writing to you, maybe it's useless, I'm telling you what I think
So I'm removing this rust
But at the same time I'm hiding my emotions out of pride
You're all I want. uh.

What's the point if we don't talk to each other?
If we fight if we swear
Don't tell me please don't tell me anything anymore.
If only I had the right words
If only I had the right words
If only I had the right words (I would tell you)