Текст и перевод песни dile - Venezia

Venezia

Non è mica giusto
Odiarti così
Odiare chilometri
I tuoi gesti stupidi
I tuoi occhi lucidi

Non è mica giusto
Amarti da qui
Hai fatto tardi, stasera non mangi
Ti infili nel letto, mi chiami e poi piangi
Hai voglia di uccidermi

Ma alla fine rimane sempre un po' di me su di te
E non sai che fare, se hai freddo non tremare, non tremare

Ti ricordi le notti a Venezia?
Tu che dormivi con la mia maglietta
Calpestarci il cuore e quello che ne resta
Poco fiato in gola e un casino in testa

Non è mica giusto
Lasciarti così

Lasciare gli sguardi dei tuoi occhi stanchi
Ti giri di schiena, ma vorresti abbracciarmi
Tanto poi vengo a prendеrti

Ma alla fine rimane semprе un po' di me su di te
E non sai che fare, se hai freddo non tremare, non tremare

Ti ricordi le notti a Venezia?
Tu che dormivi con la mia maglietta
Calpestarci il cuore e quello che ne resta
Poco fiato in gola e un casino in testa

Ti ricordi di me?
Ti ricordi le ore
Passate a fare l'amore, l'amore, l'amore
A farsi a pezzi il cuore

Stanchi di aspettare
Sembra di affogare dentro un vino andato a male
Che ci posso fare se mi faccio mille pare per dimenticare
E alla fine rimane sempre un po' di me su di te

Ti ricordi le notti a Venezia?
Tu che dormivi con la mia maglietta
Calpestarci il cuore e quello che ne resta
Poco fiato in gola e un casino in testa

Ti ricordi di me?
Ti ricordi di me?
Ti ricordi di me?
Ti ricordi? Non è mica giusto

Венеция

Разве это справедливо?
Так ненавидеть тебя,
Ненавидеть километры пути,
Твои глупые жесты
И твои мокрые от слез глаза

Разве это справедливо?
Любить тебя издалека?
Ты опоздала, сегодня ты будешь голодать
Ты вползла в кровать, позвала меня и заплакала
Тебе хочется убить меня,

Но в конце концов на тебе всегда останется частичка меня
И ты не знаешь, что делать, если тебе холодно, не дрожи, не дрожи

Помнишь ли ты ночи в Венеции?
Ты спала в моей футболке
Растоптали наше сердце и то, что от него осталось
Мало воздуха в горле и каша в голове

Разве это справедливо?
Оставить тебя такой,

Оставить взгляд твоих уставших глаз
Ты отвернулась, но хотела бы обнять меня
И я ведь в итоге приду к тебе,

Но в конце концов на тебе всегда останется частичка меня
И ты не знаешь, что делать, если тебе холодно, не дрожи, не дрожи

Помнишь ли ты ночи в Венеции?
Ты спала в моей футболке
Растоптали наше сердце и то, что от него осталось
Мало воздуха в горле и каша в голове

Помнишь ли ты меня?
Помнишь ли ты те часы,
Проведённые нами в любви, любви, любви,
Растерзавшие наши сердца?

Уставшие от ожидания,
Мы словно тонем в безвкусном вине,
Что я могу сделать, если я прикладываю тысячи усилий, чтобы забыть их?
Но в конце концов на тебе всегда останется частичка меня

Помнишь ли ты ночи в Венеции?
Ты спала в моей футболке
Растоптали наше сердце и то, что от него осталось
Мало воздуха в горле и каша в голове

Помнишь ли ты меня?
Помнишь ли ты меня?
Помнишь ли ты меня?
Помнишь ли ты? Это ведь несправедливо