Текст и перевод песни Dima - Stai cu mine

Stai cu mine

Hai iubito uita-te la ceas
Vai uite ce putin ne-a mai ramas
Viata trebuie traita in doi
Cu foc si cu vant si cu ploi!
Dar care se linistesc apoi
Hai mai bine stai o vreme cu mine
Si tine soarele cu tine cat ma iubesti
Sau hai mai bine stai lipita de mine!
Si tine soarele cu tine sa ma topesti,
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Oare ce drum nimeresc?
Poate ajung pe Everest
Cu mine prin lume te-as lua
Sa nu-ti duca dor inima
Stie prea multe deja
Cu mine prin lume te-as lua
Sa nu-ti duca dor inima
Ea stie pe cine vrea

Hai mai bine stai o vreme cu mine
Si tine soarele cu tine cat ma iubesti
Sau hai mai bine stai lipita de mine!
Si tine soarele cu tine sa ma topesti,
Viata trebuie traita in doi
Cu foc si cu vant si cu ploi!
Dar care se linistesc apoi
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Hai mai bine stai o vreme cu mine
Si tine soarele cu tine cat ma iubesti
Sau hai mai bine stai lipita de mine!
Si tine soarele cu tine sa ma topesti,
Viata trebuie traita in doi
Cu foc si cu vant si cu ploi!
Tu stii ca vorbesc depre noi.

Останься со мной

Любимая, взгляни на часы,
Видишь, как мало времени осталось у нас.
Жизнь нужно прожить вдвоём,
В огне, и в ветре, и в дождь!
Которые потом утихнут.
Лучше останься ненадолго со мной
И держи солнце с собой, пока любишь меня.
Или лучше прижмись ко мне!
И держи солнце с собой, чтобы растопить меня,
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Интересно, какую дорогу я выберу?
Может, попаду на Эверест.
Я бы взял тебя с собой по миру,
Чтобы тоска не томила твое сердце.
Оно и так слишком много знает.
Я бы взял тебя с собой по миру,
Чтобы тоска не томила твое сердце.
Оно знает, кого хочет.

Лучше останься ненадолго со мной
И держи солнце с собой, пока любишь меня.
Или лучше прижмись ко мне!
И держи солнце с собой, чтобы растопить меня,
Жизнь нужно прожить вдвоём,
В огне, и в ветре, и в дождь!
Которые потом утихнут.
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Лучше останься ненадолго со мной
И держи солнце с собой, пока любишь меня.
Или лучше прижмись ко мне!
И держи солнце с собой, чтобы растопить меня,
Жизнь нужно прожить вдвоём,
В огне, и в ветре, и в дождь!
Ты знаешь, что я говорю о нас.