Текст и перевод песни Dima Bilan - Неоновая ночь

Неоновая ночь

Тает словно сон, оставим на потом
Летний вечер в унисон
Включи магнитофон, сиреневый неон
Пусти музыку в наш дом
Только, только слова -
Только в них нет огня
Только наши пути
Разошлись кто куда
Это просто слова
Только в них нет огня
Только кружится вновь
Голова
Привет, моя - моя неоновая ночь
И как всегда обиды смоет летний дождь
Привет, моя - моя неоновая ночь
И сквозь года - я знаю, ты меня найдёшь
Стихает за окном тот монотонный фон
И пластинка не звучит
И в городе пустом мы под одним зонтом
Будем долго говорить
Только, только слова -
Только в них нет огня
Только наши пути
Разошлись кто куда
Это просто слова
Только в них нет огня
Только кружится вновь
Голова
Привет, моя
Привет, моя (а)
Привет, моя
Привет
Привет, моя - моя неоновая ночь
И как всегда обиды смоет летний дождь
Привет, моя - моя неоновая ночь
И сквозь года - я знаю, ты меня найдёшь

Neon Night

It melts like a dream, let's leave it for later
Summer evening in unison
Turn on the tape recorder, lilac neon
Let the music into our home
Only, only words -
There is no fire in them
Only our paths
Who parted to where
It's just words
There is no fire in them
Only my head is spinning again
Head
Hello, my - my neon night
And as always the summer rain will wash away the insults
Hello, my - my neon night
And through the years - I know, you will find me
That monotonous background noise outside the window fades
And the record doesn't play
And in the empty city, we are under the same umbrella
We'll talk for a long time
Only, only words -
There is no fire in them
Only our paths
Who parted to where
It's just words
There is no fire in them
Only my head is spinning again
Head
Hello, my
Hello, my (oh)
Hello, my
Hello
Hello, my - my neon night
And as always the summer rain will wash away the insults
Hello, my - my neon night
And through the years - I know, you will find me