Текст и перевод песни Dima Bilan - Ради побед
Это
там,
откуда
звёзды
This
is
where
the
stars
are
Где-то
выше
облаков
Somewhere
above
the
clouds
Невесома,
будто
воздух
As
light
as
air
Наша
вера
и
любо-о-овь
Our
faith
and
lo-o-ove
Раньше
пели:
"We
will
rock
you"
We
used
to
sing,
"We
will
rock
you"
Но
сейчас
не
хватит
слов
But
now
those
words
will
not
do
Пусть
победа
будет
явью
Let
our
wish
for
victory
come
true
В
каждом
сердце
будет
ROC
For
our
hearts
are
full
of
ROC
Мы
через
тернии
к
звёздам,
для
нас
невозможного
нет
We'll
climb
the
mountains
to
the
stars,
because
we
are
unstoppable
Всей
страной
на
пьедестале
оставим
свой
след
As
a
nation,
we'll
stand
on
the
podium
and
leave
our
mark
Только
ради
побед
Only
for
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Что
бы
ни
было
— мы
вместе
Whatever
happens,
we're
together
Вера
укрепляет
дух
Our
faith
strengthens
our
spirit
Как
и
ноты
этой
пеcни
Like
the
notes
of
this
song
Каждый
знает
наизу-у-усть
That
we
all
know
by
heart
Да
пребудет
с
нами
сила
May
strength
be
with
us
Ведь
победа
— это
путь
Because
victory
is
the
path
Пой
же
с
нами
вся
Россия
So
sing
with
us,
all
of
Russia
У
экранов
и
с
трибун
On
screen
and
in
the
stands
Мы
через
тернии
к
звёздам,
для
нас
невозможного
нет
We'll
climb
the
mountains
to
the
stars,
because
we
are
unstoppable
Всей
страной
на
пьедестале
оставим
свой
след
As
a
nation,
we'll
stand
on
the
podium
and
leave
our
mark
Только
ради
побед
Only
for
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Только
ради
побед
(только
ради
побед)
Only
for
the
victory
(only
for
the
victory)
Ради
побед
(ради
побед)
For
the
victory
(for
the
victory)
Ради
побед
For
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Только
ради
побед
Only
for
the
victory
Ради
побед
(воу)
For
the
victory
(whoa)
Ради
побед
(воу,
во-о-у)
For
the
victory
(whoa,
wo-o-oh)
Ради
побед
For
the
victory
Только
ради
побед
(ради
побед)
Only
for
the
victory
(for
the
victory)
Ради
побед
(ради
побед)
For
the
victory
(for
the
victory)
Ради
побед
For
the
victory
Ради
побед
For
the
victory
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.