Текст и перевод песни Dima Bilan - Dancing Lady (Slow Acoustic Version)

Dancing Lady (Slow Acoustic Version)

Танцующая Дама (Медленная Акустическая Версия)

The sun is shining so brightly

Солнце так ярко светит,

The sea is waiting so sweet

Море так сладко ждет,

And now I'm feeling so lucky

И теперь я чувствую себя таким счастливым,

Cuz I got you tonight here with me

Потому что сегодня ночью ты со мной.

You know I'm crazy about you

Ты знаешь, я без ума от тебя,

Like never been in my life

Как никогда в моей жизни,

My dancing lady you so good

Моя танцующая дама, ты так хороша,

Let me stay by your side for a while

Позволь мне побыть рядом с тобой некоторое время.

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

It's not I see

Это не то, что я вижу,

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

Call I'll got you under my skin

Звони, я поймаю тебя под моей кожей.

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

It's not I see

Это не то, что я вижу,

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

Call I'll got you under my skin

Звони, я поймаю тебя под моей кожей.

I am so proud of been your respect

Я так горд быть твоим уважением,

My heart is right in your hand

Мое сердце в твоих руках,

And you can see how I hope

И ты можешь видеть, как я надеюсь,

That it is true and it will never end

Что это правда и это никогда не закончится.

Your soul divine and delicious

Твоя душа божественна и восхитительна,

The one who's driving me while

Та, что заставляет меня кружиться,

I don't know how I should treat you

Я не знаю, как мне тебя обрабатывать,

Like a queen or a wonderful

Как королеву или чудо.

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

It's not I see

Это не то, что я вижу,

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

Call I'll got you under my skin

Звони, я поймаю тебя под моей кожей.

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

It's not I see

Это не то, что я вижу,

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

Call I'll got you under my skin

Звони, я поймаю тебя под моей кожей.

You know I'm crazy about you

Ты знаешь, я без ума от тебя,

Like never been in my life

Как никогда в моей жизни,

My dancing lady you so good

Моя танцующая дама, ты так хороша,

Let me stay by your side for a while

Позволь мне побыть рядом с тобой некоторое время.

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

It's not I see

Это не то, что я вижу,

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

Call I'll got you under my skin

Звони, я поймаю тебя под моей кожей.

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

It's not I see

Это не то, что я вижу,

I'll got you, I'll got you see

Я поймаю тебя, я поймаю тебя, видишь,

Call I'll got you under my skin

Звони, я поймаю тебя под моей кожей.

Оцените перевод

Альбом

Дима Билан - Полная Дискография

дата релиза

10-12-2011

1 Believe (Со скрипкой) [Karaoke Version]
2 Все В Твоих Руках (Karaoke Version)
3 Это Была Любовь
4 Я Тебя Помню
5 Lady Flame
6 Never Let You Go (Club Mix)
7 Never Let You Go (Radio Remix)
8 Never Let You Go
9 Not That Simple
10 Between the Sky and Heaven
11 Как Хотел Я
12 Поздравляю!
13 Время-Река
14 Вода, Песок
15 Ночь Без Тебя
16 Все Равно Найду
17 Как Ромео
18 Листья Праздничных Клёнов
19 Милая
20 Ты Должна Рядом Быть
21 В Западне
22 Не Оставляй Меня
23 Спасибо Тебе
24 Где-то
25 Don’t Leave
26 Automatic Lady
27 Dancing Lady (Slow Acoustic Version)
28 Number 1 Fan
29 Porque Aun Te Amo
30 Secreto
31 Ртуть
32 Космос
33 Берега / Небеса
34 Мир
35 Горе-Зима
36 Тоска
37 Я Твой Номер Один
38 Как Раньше
39 Против Правил
40 Как Раньше (Версия 2.0)
41 Все В Твоих Руках
42 Так Устроен Этот Мир
43 Не Скучай, Бедный Ангел
44 Ветер С Моря
45 Я Умираю От Любви
46 Невозможное Возможно
47 Стань Для Меня
48 Я Так Люблю Тебя (Remix)
49 Капелька Крови
50 Ты Была Всегда Такой
51 Полная Луна
52 Бум
53 Дорогая
54 Июньский Дождь
55 Я Ошибся, Я Попал
56 Girlfriend
57 Sms
58 Я Так Люблю Тебя
59 Звездочка Моя Ясная
60 Я Ночной Хулиган
61 Amnesia
62 Lonely
63 Mistakes
64 Lady
65 Где Же Ты Была
66 Со Мною Ты (Acoustic Version)
67 Умираю
68 Dancing Lady
69 Со Мною Ты
70 Больно
71 Это Модно
72 Lady (Voguesound Remix)
73 Это Была Любовь (Remix)
74 In Circles
75 Anythin 4 Love
76 Believe
77 Believe (Со Скрипкой)
78 Take Me With You
79 Я Сильней
80 Он Хотел
81 Rocket Man
82 Задыхаюсь
83 Лови мои цветные сны
84 Пока!
85 Слепая Любовь (с Юлей Крыловой)
86 Anythin 4 Love
87 Новый Год
88 Safety
89 Звезда (с Аней Белан)
90 Я Просто Люблю Тебя (DJ Fisun & I-DEA Remix)
91 Safety (Disco Fries Remix)
92 Петербургская весна
93 Как Раньше (Версия 2.0) [Karaoke Version]
94 Dancing Lady (Russian Version)
95 Dancing Lady (English Version)
96 Dancing Lady (Alex Cosmo & DJ Noiz)
97 Lady (Opera Club Remix)
98 Безнадёжная
99 Песня Друзей (Alex Astero Club Mix)
100 White Night
101 Я Просто Люблю Тебя (Ural Djs Dance Mix)
102 Hidden Track (Bonus Track)
103 Нарисованный Мир
104 Get Outta My Way
105 Я Просто Люблю Тебя (Dj Nazar Ashgabat Club Mix)

Еще альбомы