Текст и перевод песни Dima Bilan - Где-то

Где-то

Письма твои берегу, я больше так не могу
Прошлым одним я живу, это как сон наяву
Я не увижу тебя, я ненавижу себя
Нужно кого-то винить, так не должно было быть
А где-то зимою и летом
Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас
Я скоро, дождись меня слышишь
Буду искать тебя выше солнца, солнца
Мне без тебя не нужна, в небе ночная луна
Осень, зима и весна мне без тебя не нужна
Все говорят позабудь, прошлого нам не вернуть
Мне не вернуть и себя, я не могу без тебя
А где-то зимою и летом
Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас
Я скоро, дождись меня слышишь
Буду искать тебя выше солнца, солнца
А где-то зимою и летом
Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас
Я скоро, дождись меня слышишь
Буду искать тебя выше солнца, солнца
А где-то зимою и летом
Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас
Я скоро, дождись меня слышишь
Буду искать тебя выше солнца, солнца

Quelque part

Je garde tes lettres, je n'en peux plus
Je vis dans le passé, c'est comme un rêve éveillé
Je ne te verrai pas, je me hais moi-même
Il faut blâmer quelqu'un, ça ne devait pas arriver
Et quelque part, en hiver et en été
Le bonheur, aveuglant de lumière, nous attend, nous attend
Je serai bientôt là, attends-moi, tu entends
Je te chercherai au-dessus du soleil, du soleil
Je n'ai pas besoin de la lune nocturne dans le ciel sans toi
L'automne, l'hiver et le printemps, je n'en ai pas besoin sans toi
Tout le monde dit oublie, on ne peut pas revenir au passé
Je ne peux pas revenir à moi-même, je ne peux pas vivre sans toi
Et quelque part, en hiver et en été
Le bonheur, aveuglant de lumière, nous attend, nous attend
Je serai bientôt là, attends-moi, tu entends
Je te chercherai au-dessus du soleil, du soleil
Et quelque part, en hiver et en été
Le bonheur, aveuglant de lumière, nous attend, nous attend
Je serai bientôt là, attends-moi, tu entends
Je te chercherai au-dessus du soleil, du soleil
Et quelque part, en hiver et en été
Le bonheur, aveuglant de lumière, nous attend, nous attend
Je serai bientôt là, attends-moi, tu entends
Je te chercherai au-dessus du soleil, du soleil