Текст и перевод песни Dima Bilan - Память

Память

В память о любви твоей, сердце бьется в такт
Время мчится я все быстрее, но все не так.
Смело верил и мечтал, что все это не уйдет
Я руками отпустил, а сердце ждет.
Смело верил и мечтал, что все это не уйдет,
Я руками отпустил, а сердце ждет.
И словами не сказать эту боль мою,
И не нужно больше лгать - до сих пор люблю
В память о любви твоей -
это самый чистый свет
Я руками отпустил, а сердцем нет.
В память о любви твоей, сердце бьется в такт
Время мчится я все быстрее, но все не так.
Смело верил и мечтал, что все это не уйдет
Я руками отпустил, а сердце ждет.
Смело верил и мечтал, что все это не уйдет,
Я руками отпустил, а сердце ждет.
И словами не сказать эту боль мою,
И не нужно больше лгать - до сих пор люблю
В память о любви твоей -
это самый чистый свет
Я руками отпустил, а сердцем нет.
В память о любви твоей, сердце бьется в т
акт . Время мчится все быстрее, но все не так.
Память.
Я руками отпустил, а сердце ждет
Смело верил и мечтал, что все это не уйдёт
Я руками отпустил, а сердце ждет. (2)
В память о любви твоей, сердце бьется в т
акт . Время мчится все быстрее, но все не так.
Память.
Я руками отпустил, а сердце ждет
Смело верил и мечтал, что все это не уйдёт
Я руками отпустил, а сердце ждет. (2)

Memory

In memory of your love, my heart beats in time,
Time rushes, I go faster, but it's all wrong.
I bravely believed and dreamed that all this wouldn't fade,
I let go with my hands, but my heart waits.
I bravely believed and dreamed that all this wouldn't fade,
I let go with my hands, but my heart waits.
And words can't express this pain of mine,
And there's no need to lie anymore - I still love you.
In memory of your love -
it's the purest light,
I let go with my hands, but not with my heart.
In memory of your love, my heart beats in time,
Time rushes, I go faster, but it's all wrong.
I bravely believed and dreamed that all this wouldn't fade,
I let go with my hands, but my heart waits.
I bravely believed and dreamed that all this wouldn't fade,
I let go with my hands, but my heart waits.
And words can't express this pain of mine,
And there's no need to lie anymore - I still love you.
In memory of your love -
it's the purest light,
I let go with my hands, but not with my heart.
In memory of your love, my heart beats in t
ime. Time rushes faster and faster, but it's all wrong.
Memory.
I let go with my hands, but my heart waits
I bravely believed and dreamed that all this wouldn't fade
I let go with my hands, but my heart waits. (2)
In memory of your love, my heart beats in t
ime. Time rushes faster and faster, but it's all wrong.
Memory.
I let go with my hands, but my heart waits
I bravely believed and dreamed that all this wouldn't fade
I let go with my hands, but my heart waits. (2)