Текст и перевод песни Dima Bilan - Слепая любовь (with Юля Крылова)

Слепая любовь (with Юля Крылова)

Slepaya lyubovʹ
Prityanet, kak magnit,
I svetom oslepit,
Menya ne poshchadit.
Slepaya lyubovʹ
Nelʹzya predugadatʹ
I bespolezno zhdatʹ
Yeë nam ne prognatʹ.
Nochʹ vokrug nas,
I goryat ognëm milliony glaz.
Ty stoishʹ peredo mnoĭ
I uvodishʹ sledom za soboĭ.
Ne obozhgisʹ goryacho,
Ruku polozhiv mne na plecho.
Ty kak vsegda na vysote,
No tolʹko koshki vidyat v temnote.
Slepaya lyubovʹ
Prityanet, kak magnit,
I svetom oslepit,
Menya ne poshchadit.
Slepaya lyubovʹ
Nelʹzya predugadatʹ
I bespolezno zhdatʹ,
Yeë nam ne prognatʹ
Ona — slepaya,
Ona — slepaya.
Stoĭ, ne speshi,
O, kak tvoi dvizheniya khoroshi!
Skhozhu s uma, kak vo sne,
A ty rastaeshʹ tenʹyu na stene.
Davaĭ za mnoĭ povtoryaĭ,
Sozdadim segodnya novyĭ raĭ,
I v temnote uletim
Tuda, kuda s toboyu zakhotim.
Slepaya lyubovʹ
Prityanet, kak magnit,
I svetom oslepit,
Menya ne poshchadit.
Slepaya lyubovʹ
Nelʹzya predugadatʹ
I bespolezno zhdatʹ,
Yeë nam ne prognatʹ.
Ona — slepaya,
Ona — slepaya.

Слепая любовь (with Юля Крылова)

Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит.
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать.
Ночь вокруг нас,
И горят огнём миллионы глаз.
Ты стоишь передо мной
И уводишь следом за собой.
Не обожгись горячо,
Руку положив мне на плечо.
Ты как всегда на высоте,
Но только кошки видят в темноте.
Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит.
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать
Она — слепая,
Она — слепая.
Стои, не спеши,
О, как твои движения хороши!
Схожу с ума, как во сне,
А ты растаешь тенью на стене.
Давай за мной повторяй,
Создадим сегодня новый рай,
И в темноте улетим
Туда, куда с тобой захотим.
Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит.
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать.
Она — слепая,
Она — слепая.