Текст и перевод песни Dima Bilan - Я просто люблю тебя (DJ Fisun & i-DEA Radio Edit)
Вечерняя
грусть
в
окно
постучит
ко
мне
Evening
sadness
knocks
on
my
window
Но
я
не
боюсь,
я
сам
ее
звал
к
себе
But
I'm
not
afraid,
I
called
it
myself
О,
как
высоко
и
как
независимо
Oh,
how
high
and
independent
Летает
любовь
прописная
истина.
Love
flies,
a
capital
truth.
Я
просто
люблю
тебя
I
just
love
you
Я
просто
бегу
за
тобой
I
just
run
after
you
Но
не
обмани
меня(не
обмани
меня)
But
don't
deceive
me
(don't
deceive
me)
Не
знаю
любви
иной.
I
don't
know
any
other
love.
Я
просто
люблю
тебя
I
just
love
you
Я
просто
бегу
за
тобой
I
just
run
after
you
Не
останови
меня
Don't
stop
me
Не
знаю
любви
иной.
I
don't
know
any
other
love.
Рождает
тепло
живое
дыхание
Living
breath
gives
birth
to
warmth
Но
как
тяжело
от
непонимания
But
how
heavy
it
is
from
misunderstanding
Закрою
глаза
я,
чтобы
расслабится
I
close
my
eyes
to
relax
Скупая
слеза
по
сердцу
прокатится.
A
meager
tear
rolls
down
my
heart.
Я
просто
люблю
тебя
I
just
love
you
Я
просто
бегу
за
тобой
I
just
run
after
you
Но
не
обмани
меня
But
don't
deceive
me
Не
знаю
любви
иной.
I
don't
know
any
other
love.
Я
просто
люблю
тебя
I
just
love
you
Я
просто
бегу
за
тобой
I
just
run
after
you
Не
останови
меня
Don't
stop
me
Не
знаю
любви
иной.
I
don't
know
any
other
love.
Земля
дрожит,
слетев
с
орбит
The
earth
trembles,
having
flown
off
its
orbit
И
я
кричу
тебе:
Постой!
And
I
shout
to
you:
Wait!
Извергаю
гром,
горю
огнем
I
erupt
with
thunder,
I
burn
with
fire
И
гаснут
звезды
над
Москвой.
And
the
stars
fade
out
over
Moscow.
Как
свет
звезды
сверкаешь
ты
Like
the
light
of
a
star,
you
shine
Все
остальное
— ерунда
Everything
else
is
nonsense
Не
важно,
не
важно...
It
doesn't
matter,
it
doesn't
matter...
Я
просто
люблю
тебя
I
just
love
you
Я
просто
бегу
за
тобой
I
just
run
after
you
Но
не
обмани
меня
But
don't
deceive
me
Не
знаю
любви
иной.
I
don't
know
any
other
love.
Я
просто
люблю
тебя
I
just
love
you
Я
просто
бегу
за
тобой
I
just
run
after
you
Не
останови
меня
Don't
stop
me
Не
знаю
любви
иной.
I
don't
know
any
other
love.
Не
останови
меня!
Don't
stop
me!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.