Dima No One - Мдмама - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dima No One - Мдмама




Мдмама
MDMA Mama
А чё, есть круглые?
Are there any round ones?
Да давай лучше дунем. А чё, свои губы?
Let's just smoke. Are those your own lips?
Нет, блять, надули!
No, damn, they're pumped!
А это чё за типы с тобой?
Who are these guys with you?
А, это Шама и Мурик.
Ah, it's Shama and Murik.
О, я пойду тогда. Ищи меня в клубе!
Oh, I'll be going then. Find me at the club!
ОК
OK
МДМАМА, моя МДМАМА
MDMA Mama, my MDMA Mama
Я люблю её!
I love her!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
MDMA Mama. Find me at the club!
МДМАМА, моя МДМАМА
MDMA Mama, my MDMA Mama
Я хочу её!
I want her!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
MDMA Mama. Find me at the club!
Упорота в хлам (да всмысле?!), make up в стиле панда (на себя посмотри!)
Wasted as hell (what do you mean?!), panda-style makeup (look at yourself!)
Она курит кальян (дааа!), её мучает жажда (официант!)
She smokes hookah (yeah!), she's thirsty (waiter!)
На ней нет белья (ну да), она насквозь влажная (упс!)
She's not wearing underwear (well, yeah), she's soaking wet (oops!)
Сегодня с ней я (ну ты), завтра каждый (что?!)
Today she's with me (well you), tomorrow everyone (what?!)
Эй, кажется я где-то тебя видел б запомнила!). Москва или Питер? (ни то, ни то)
Hey, I think I've seen you somewhere (I would remember!). Moscow or St. Petersburg? (neither)
Сколько ты уже на марафоне, малая, я бы дал тебе лет 30
How long have you been on this marathon, girl, I'd give you 30 years
Блядский взгляд, такая сука не сплюнет (что?)
A bitchy look, such a bitch won't spit (what?)
Извини если обидел тебя! (да ничего). Мне кажется я люблю её
Sorry if I offended you! (it's okay). I think I love her
Или это М в коктейле, всё что есть с ней напополам делим
Or is it the MDMA in the cocktail, everything we have we share in half
Ну куда ты дела походку модели? Да ты стоишь еле-еле!
Where did your model walk go? You can barely stand!
Меня тянет в отель, хочет показать мне интимные татухи
I'm drawn to the hotel, she wants to show me her intimate tattoos
Потерялась в толпе, ищи меня в клубе!
Lost in the crowd, find me at the club!
МДМАМА, моя МДМАМА
MDMA Mama, my MDMA Mama
Я люблю её!
I love her!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
MDMA Mama. Find me at the club!
МДМАМА, моя МДМАМА
MDMA Mama, my MDMA Mama
Я хочу её!
I want her!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
MDMA Mama. Find me at the club!
Филигранной походкой на каблуках по дивану и далее
With a delicate gait on heels across the sofa and beyond
Сольный номер на барной стойке. Обратите внимание!
Solo performance on the bar counter. Pay attention!
Тонкая талия и сделанная грудь. Иди сюда, я предлагаю свернуть!
Thin waist and enhanced breasts. Come here, I suggest we turn!
Эй ты откуда? Как тебя звать? Нет, не забуду, но я не умею ждать!
Hey, where are you from? What's your name? No, I won't forget, but I can't wait!
Так что к сути. Может быть потанцуем? Расскажи о себе поподробнее
So, to the point. Maybe we can dance? Tell me more about yourself
Время тратим впустую. Давай лучше сразу попробуем!
We're wasting time. Let's just try it right away!
И я вызываю Убер, отвези меня туда, где мы будем наедине с ней
And I call an Uber, take me to where we'll be alone with her
Пусть выглядит глупо, мы не знаем друг друга, но нам так интересней
It may seem silly, we don't know each other, but it's more interesting for us this way
И мы едем ко мне, такси вези, стиль - туса в моей спальне
And we're going to my place, taxi take us, style - party in my bedroom
Она танцует под Е, голоса в голове говорят, мол, она сексуальная!
She dances under E, the voices in my head say she's sexy!
Я курю и балдею, нас кроет во всю, но тебе пора бежать утром
I smoke and chill, we're high as a kite, but you have to run in the morning
Собирай свои шмотки, и ищи меня в клубе
Gather your stuff, and find me at the club
МДМАМА, моя МДМАМА
MDMA Mama, my MDMA Mama
Я люблю её!
I love her!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
MDMA Mama. Find me at the club!
МДМАМА, моя МДМАМА
MDMA Mama, my MDMA Mama
Я хочу её!
I want her!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
MDMA Mama. Find me at the club!
Ты лучше всех, моя МДМАМА
You're the best, my MDMA Mama
МДМАМА
MDMA Mama
МДМАМА
MDMA Mama
Давай ещё, моя МДМАМА
Let's do it again, my MDMA Mama
МДМАМА
MDMA Mama
МДМАМА
MDMA Mama





Dima No One - Мдмама
Альбом
Мдмама
дата релиза
20-01-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.