Мдмама - Dima No One перевод на французский

Мдмама

А чё, есть круглые?
Да давай лучше дунем. А чё, свои губы?
Нет, блять, надули!
А это чё за типы с тобой?
А, это Шама и Мурик.
О, я пойду тогда. Ищи меня в клубе!
ОК
МДМАМА, моя МДМАМА
Я люблю её!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
МДМАМА, моя МДМАМА
Я хочу её!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
Упорота в хлам (да всмысле?!), make up в стиле панда (на себя посмотри!)
Она курит кальян (дааа!), её мучает жажда (официант!)
На ней нет белья (ну да), она насквозь влажная (упс!)
Сегодня с ней я (ну ты), завтра каждый (что?!)
Эй, кажется я где-то тебя видел (я б запомнила!). Москва или Питер? (ни то, ни то)
Сколько ты уже на марафоне, малая, я бы дал тебе лет 30
Блядский взгляд, такая сука не сплюнет (что?)
Извини если обидел тебя! (да ничего). Мне кажется я люблю её
Или это М в коктейле, всё что есть с ней напополам делим
Ну куда ты дела походку модели? Да ты стоишь еле-еле!
Меня тянет в отель, хочет показать мне интимные татухи
Потерялась в толпе, ищи меня в клубе!
МДМАМА, моя МДМАМА
Я люблю её!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
МДМАМА, моя МДМАМА
Я хочу её!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
Филигранной походкой на каблуках по дивану и далее
Сольный номер на барной стойке. Обратите внимание!
Тонкая талия и сделанная грудь. Иди сюда, я предлагаю свернуть!
Эй ты откуда? Как тебя звать? Нет, не забуду, но я не умею ждать!
Так что к сути. Может быть потанцуем? Расскажи о себе поподробнее
Время тратим впустую. Давай лучше сразу попробуем!
И я вызываю Убер, отвези меня туда, где мы будем наедине с ней
Пусть выглядит глупо, мы не знаем друг друга, но нам так интересней
И мы едем ко мне, такси вези, стиль - туса в моей спальне
Она танцует под Е, голоса в голове говорят, мол, она сексуальная!
Я курю и балдею, нас кроет во всю, но тебе пора бежать утром
Собирай свои шмотки, и ищи меня в клубе
МДМАМА, моя МДМАМА
Я люблю её!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
МДМАМА, моя МДМАМА
Я хочу её!
МДМАМА. Ищи меня в клубе!
Ты лучше всех, моя МДМАМА
МДМАМА
МДМАМА
Давай ещё, моя МДМАМА
МДМАМА
МДМАМА

MDMAma

Mais quoi, il y en a des ronds ?
Oui, allons plutôt fumer. Mais quoi, tes lèvres ?
Non, putain, soufflées !
Et c'est quoi ces mecs avec toi ?
Ah, c'est Chaman et Mourik.
Oh, je vais m'en aller alors. Cherche-moi en boîte !
OK
MDMAma, ma MDMAma
Je l'aime !
MDMAma. Cherche-moi en boîte !
MDMAma, ma MDMAma
Je la veux !
MDMAma. Cherche-moi en boîte !
Défoncée (mais t'es sérieux ?!), maquillage de panda (regarde-toi !)
Elle fume le narguilé (ouais !), elle a tellement soif (garçon !)
Elle ne porte pas de sous-vêtements (c'est vrai), elle est trempée (euh !)
Aujourd'hui c'est avec moi (mais si), demain avec tout le monde (quoi ?!)
Hé, on dirait que je t'ai déjà vu quelque part (je m'en souviendrais !). Moscou ou Saint-Pétersbourg ? (ni l'un ni l'autre)
Depuis combien de temps tu es en marathon, ma petite, je te donnerais bien 30 ans
Un regard de pute, une garce qui ne crache pas (quoi ?)
Excuse-moi si je t'ai blessée ! (c'est rien). Je crois que je l'aime
Ou c'est la M dans le cocktail, tout ce qu'on a on le partage en deux
Mais t'es où, ta démarche de mannequin ? Tu tiens à peine debout !
Ça me donne envie d'aller à l'hôtel, elle veut me montrer ses tatouages intimes
Elle s'est perdue dans la foule, cherche-moi en boîte !
MDMAma, ma MDMAma
Je l'aime !
MDMAma. Cherche-moi en boîte !
MDMAma, ma MDMAma
Je la veux !
MDMAma. Cherche-moi en boîte !
Elle déambule avec grâce sur le canapé et plus loin, en talons
Un numéro solo sur le comptoir du bar. Faites attention !
Une taille fine et une poitrine refaite. Viens ici, je propose qu'on aille s'éclater !
Hé, tu viens d'où ? Comment tu t'appelles ? Non, je n'oublierai pas, mais je n'aime pas attendre !
Alors, entrons dans le vif du sujet. On pourrait peut-être danser ? Parle-moi un peu de toi
On perd notre temps. On ferait mieux d'essayer tout de suite !
Et j'appelle un Uber, emmène-moi là où on sera seuls tous les deux
Même si on a l'air bêtes, on ne se connaît pas, mais c'est encore plus intéressant
Et on va chez moi, taxi, conduis, style - soirée dans ma chambre
Elle danse sous ecstasy, des voix dans sa tête disent qu'elle est sexy !
Je fume et je kiffe, on est à fond, mais il faut que tu partes demain matin
Prends tes affaires, et cherche-moi en boîte
MDMAma, ma MDMAma
Je l'aime !
MDMAma. Cherche-moi en boîte !
MDMAma, ma MDMAma
Je la veux !
MDMAma. Cherche-moi en boîte !
Tu es la meilleure, ma MDMAma
MDMAma
MDMAma
On y va encore, ma MDMAma
MDMAma
MDMAma