Текст и перевод песни Dimanka Wellalage - Amathaka Kranna Ba

Amathaka Kranna Ba

අමතක කරන්න බෑ සිතින් කිසිදා ඔයා
වරද පවසන්න මා ලඟින් යන්නට දමා
මට ඔබ තරම් වෙන කවුරුවත්
හමුවන්නෙ නෑ කවදාකවත්

කඳුලක් ලඟින් තියන් දින ගැන මගේ සිතින්
ඔබ එයි කියා යලිත් පෙරමං බලන්
සිටියත් තවත් දුකින් ඔබ එන්නෙ නැති බවක්
පිළිගන්නේ නෑ මගේ හිතනම් තවත්
මේ ජීවිතේ ඔබ අහිමි නම් යලිත්
මතු භවෙක හෝ නවතින්න මා ලඟින්

වෙනතක් බලා ගියත් තරහක් නොවේ තවත්
රිදවන්න ඔබ මගේ හිත හැකි තරම්
හැමදේම ඔය අතින් ගෙන දුන්නු මහිමයෙන්
අමනාප නෑ උනේ මගෙ රත්තරං
මේ ආත්මයෙන් සමුගන්න දාකවත්
පෙරදා වගේ යලි එන්න ආදරෙන්

අමතක කරන්න බෑ සිතින් කිසිදා ඔයා
වරද පවසන්න මා ලඟින් යන්නට දමා
මට ඔබ තරම් වෙන කවුරුවත්
හමුවන්නෙ නෑ කවදාකවත්

Artist/s: Dimanka Wellalage

Amathaka Kranna Ba

I can never forget you from my mind
Mistakenly I told you to leave me
There is no one like you for me
I will never meet anyone like you again

Days spent in tears, my mind is with you
Saying you are coming, I am looking forward
Even though I am in sorrow, you are not coming
My mind cannot accept that
If you are not in this life, I pray
In the next birth, stay with me again

Even if I look at others, there is no affection
My heart can only love you
I received everything from you
I am not ashamed of my tears
Until I die, don't leave me again
Come back with love like before

I can never forget you from my mind
Mistakenly I told you to leave me
There is no one like you for me
I will never meet anyone like you again

Artist/s: Dimanka Wellalage