Текст и перевод песни Dimanka Wellalage - Awasaana Premaya

Awasaana Premaya

අවසාන ප්රේමයයි මාගේ
නෑ පතන්නේ කෙනෙක් ආයේ
ඉවරයක් නෑ කඳුලු දෙනෙතේ
මාව හැරදාලා ඔයත් යන්නට ගියා
කවුරුත්ම එන්නෙපා
රවටන්න ආයේ මේ මා
තනිකම හොඳයි පාලුවේ
මේ උණන කඳුලට වඩා

හීන අතරේ සෙනේ සොයලා
හිතට වෙහෙසයි දුකම විඳලා
කවුරුත්ම නෑ මට පෙම් කලේ
මමම විතරයි ආදරේ කලේ
ආයේ රැවටෙන්න බෑ
කවුරුවත් ඕනෙ නෑ
තනිවෙලා ඉන්න හිතට පුලුවනි සදා
කවුරුත්ම එන්නෙපා
රවටන්න ආයේ මේ මා
තනිකම හොඳයි පාලුවේ
මේ උණන කඳුලට වඩා

ඔබේ මත්තේ නැහිල නැහිලා
මගේ හිත දැන් නොමැරි මැරිලා
හඳුනන්නේ නෑ ආයෙ ඔබ මා
මතක පොත දැන් හොඳට පිරිලා
ආයේ රැවටෙන්න බෑ
කවුරුවත් ඕනෙ නෑ
තනිවෙලා ඉන්න හිතට පුලුවනි සදා
කවුරුත්ම එන්නෙපා
රවටන්න ආයේ මේ මා
තනිකම හොඳයි පාලුවේ
මේ උණන කඳුලට වඩා

අවසාන ප්රේමයයි මාගේ
නෑ පතන්නේ කෙනෙක් ආයේ
ඉවරයක් නෑ කඳුලු දෙනෙතේ
මාව හැරදාලා ඔයත් යන්නට ගියා
කවුරුත්ම එන්නෙපා
රවටන්න ආයේ මේ මා
තනිකම හොඳයි පාලුවේ
මේ උණන කඳුලට වඩා

Awasaana Premaya

This is my last love
I will love no one
My tears won't end
You left me and went on your own
All come
To deceive me, that's me
Loneliness is better, in the desolation
Than these hot tears

Looking for comfort in vain
Suffering causes pain to my heart
No one loves me
Only I am loving
Oh I will not be deceived
I don't need anyone
My heart can always be alone
All come
To deceive me, that's me
Loneliness is better, in the desolation
Than these hot tears

In your intoxication
You killed my heart
You don't recognize me now
The memory book is now full
Oh I will not be deceived
I don't need anyone
My heart can always be alone
All come
To deceive me, that's me
Loneliness is better, in the desolation
Than these hot tears

This is my last love
I will love no one
My tears won't end
You left me and went on your own
All come
To deceive me, that's me
Loneliness is better, in the desolation
Than these hot tears