Ada Kamu - Dimas Beckперевод на русский

Ada Kamu

Есть ты

Hangat terasa

Тепло чувствую,

Bila kutatap wajahmu

Когда смотрю на твое лицо.

Gelitik cinta

Щекотка любви,

Berdebar meraga

Сердце бьется сильнее.

Gelora di kalbu

Буря в душе моей.

Hangat terasa

Тепло чувствую,

Bila kulihat gayamu

Когда вижу, как ты двигаешься.

Gelitik cinta

Щекотка любви,

Gemuruh pesona

Грохочет очарование.

Meraga di dada

Бушует в груди.

Kutemui

Я вижу,

Matamu isyaratkan cinta

Твои глаза говорят о любви.

Hari kan selalu

День будет всегда

Bersama kasihmu

С твоей любовью.

Coba lihat di mataku

Посмотри в мои глаза,

Coba dengarkan laguku

Послушай мою песню,

Pasti ada kamu

Там точно есть ты.

Coba lihat di senyumku

Посмотри на мою улыбку,

Dengar dentuman dadaku

Услышь стук моего сердца,

Pasti ada kamu

Там точно есть ты.

Burung pun terbang jauh

Птица улетает далеко,

Bawa kabar cerita bahagia

Несет весть о счастье,

Tentang cinta kita berdua

О нашей любви,

Antara kau dan aku

Между тобой и мной.

Hangat terasa

Тепло чувствую,

Bila kulihat gayamu

Когда вижу, как ты двигаешься.

Gelitik cinta

Щекотка любви,

Gemuruh pesona

Грохочет очарование.

Meraga di dada

Бушует в груди.

Kutemui

Я вижу,

Matamu isyaratkan cinta

Твои глаза говорят о любви.

Hari kan selalu

День будет всегда

Bersama kasihmu

С твоей любовью.

Coba lihat di mataku

Посмотри в мои глаза,

Coba dengarkan laguku

Послушай мою песню,

Pasti ada kamu

Там точно есть ты.

Coba lihat di senyumku

Посмотри на мою улыбку,

Dengar dentuman dadaku

Услышь стук моего сердца,

Pasti ada kamu

Там точно есть ты.

Burung pun terbang jauh

Птица улетает далеко,

Bawa kabar cerita bahagia

Несет весть о счастье,

Tentang cinta kita berdua

О нашей любви,

Antara kau dan aku

Между тобой и мной.

Kamu, kamu pasti ada kamu.

Ты, ты, точно есть ты.

Burung pun terbang jauh

Птица улетает далеко,

Bawa kabar cerita bahagia

Несет весть о счастье,

Tentang cinta kita berdua

О нашей любви.

Bila kutatap wajahmu

Когда смотрю на твое лицо,

Berdebar meraga

Сердце бьется сильнее.

Gelora di kalbu

Буря в душе моей.

Coba lihat di mataku

Посмотри в мои глаза,

Coba dengarkan laguku

Послушай мою песню,

Pasti ada kamu

Там точно есть ты.

Coba lihat di senyumku

Посмотри на мою улыбку,

Dengar dentuman dadaku

Услышь стук моего сердца,

Pasti ada kamu

Там точно есть ты.

Оцените перевод

Альбом

Dari Hati

дата релиза

09-11-2012

1 Mengalah
2 Ada Kamu
3 Kamulah Satu Satunya
4 Kebohongan Yang Hebat
5 Dulu Kekasih Kini Sahabat
6 Dari Hati
7 Trauma
8 Dansa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.