Текст и перевод песни Dimash Kudaibergen - 難忘的一天 (Live)

難忘的一天 (Live)

Бір көргеннен ғашық болдым өзіңе
Еркелеген балдай тәтті сөзіне
Қылығынмен баурап алдын жанымды
Қарай бердім нұрға толы жүзіне
Пай-пай шіркін Ұмытылмас күн
Пай-пай шіркін Ұмытылмас күн
Аңсап күткен арманым сен,
Алаулаған таңдарым сен.
Алақандай аялайтын
Аңсарым да ардағым сен.
Жүрекке ешкім жүргізе алмас әмірін,
Сөндіре алмас сезімімнін жалынын.
Бақыттыммын бұл әлемде сені егер,
Тағдырыма тарту етсе тәңірім.
Пай-пай шіркін Ұмытылмас күн
Пай-пай шіркін Ұмытылмас күн
Аңсап күткен арманым сен
Алаулаған таңдарым сен
Алақандай аялайтын
Аңсарым да ардағым сен.

Незабываемый день (Live)

С первого взгляда влюбился я в тебя,
В ласку твоих, словно мёд, сладких слов.
Своими поступками пленила ты душу мою,
Смотрел я, не отрываясь, на твое светлое лицо.
Ах, какой же незабываемый день!
Ах, какой же незабываемый день!
Долгожданная мечта моя — ты,
Моя пылающая заря — ты.
Как зеницу ока берегущая,
Моя мечта и любовь моя — ты.
Сердцу никто не может диктовать,
Не может погасить пламя моих чувств.
Счастлив я в этом мире, если ты рядом,
Если судьба подарила тебя мне, Боже.
Ах, какой же незабываемый день!
Ах, какой же незабываемый день!
Долгожданная мечта моя — ты,
Моя пылающая заря — ты.
Как зеницу ока берегущая,
Моя мечта и любовь моя — ты.