Текст и перевод песни Dimash Kudaibergen - Sagyndym Seni

Sagyndym Seni

Есіңде ме, арайлым
Балаң көңіл арай күн
Нұрлы үмітпен жүруші едік
Тәтті сырлар ақтарып
Кәусар көңіл гүл ашып
Арманға арман ұласып
Жүректерде жаттанып
Наз күлкіңмен әлдиленген
Айлы түнді сағындым
Өрнектелген ән-күйменен
Жан сырыңды сағындым
Жаздың әсем таңдарында
Елітуші ем арманыңа
Сол күндерді сағындым
Сағындым жаным
Қызғалдақтан аумайтын
Мені өзіңе баурайтын
Албырт шақтың бал күндері
Орала ма қайтадан?
Жыл қосылды жылдарға
Уақыт шіркін тұрған ба?
Көңіл мұңды қайтадан
Наз күлкіңмен әлдиленген
Айлы түнді сағындым
Өрнектелген ән-күйменен
Жан сырыңды сағындым
Жаздың әсем таңдарында
Елітуші ем арманыңа
Сол күндерді сағындым
Сағындым жаным
Наз күлкіңмен әлдиленген
Айлы түнді сағындым
Өрнектелген ән-күйменен
Жан сырыңды сағындым
Жаздың әсем таңдарында
Елітуші ем арманыңа
Сол күндерді сағындым
Сағындым жаным

Je te regrette

Te souviens-tu, mon rayon de soleil ?
Quand nous étions des enfants, un jour radieux ?
Nous marchions avec un espoir lumineux ?
Nous partagions de doux secrets ?
Notre cœur joyeux fleurissait ?
Un rêve menant à un autre ?
Gravé dans nos cœurs ?
Bercé par ton doux rire ?
Je regrette cette nuit lunaire ?
Avec des chants et des mélodies ?
Je regrette ta confidence ?
Dans les matins d'été ?
Ton rêve qui me consolait ?
Je regrette ces jours-là ?
Je te regrette, mon amour ?
Qui ne se fanait jamais comme une tulipe ?
Qui me tenait près de toi ?
Les jours de miel de notre jeunesse ?
Reveniront-ils ?
Les années ont suivi les années ?
Le temps s'est arrêté ?
Mon cœur est à nouveau triste ?
Bercé par ton doux rire ?
Je regrette cette nuit lunaire ?
Avec des chants et des mélodies ?
Je regrette ta confidence ?
Dans les matins d'été ?
Ton rêve qui me consolait ?
Je regrette ces jours-là ?
Je te regrette, mon amour ?
Bercé par ton doux rire ?
Je regrette cette nuit lunaire ?
Avec des chants et des mélodies ?
Je regrette ta confidence ?
Dans les matins d'été ?
Ton rêve qui me consolait ?
Je regrette ces jours-là ?
Je te regrette, mon amour ?