困在愛裏面 - Dimash Kudaibergenперевод на русский
Жан
жүдеу,
жабырқау
- мұңайдым,
Душа
изранена,
тоскую
я,
Айға
ұқсап
аспандағы,
Подобен
луне
в
небесах,
Сен
мені
биіктет
сұраймын.
Возвысить
меня
прошу
тебя.
Тағдырдың
баспалдағы.
На
лестнице
судьбы
моей.
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Махаббат
бер
маған
Любовь
дай
мне,
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Жүректі
қозғаған.
Сердце
тронувшая.
Жанымды
жалынға
орап,үзілмей
маздаған.
Душу
мою
в
пламя
окутав,
нежно
ласкающая.
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Махаббат
бер
маған
Любовь
дай
мне,
Ешқашан,
ешкімде,еш
кез
болмаған.
Никогда,
ни
у
кого,
нигде
не
бывавшей.
Бұл
өмір
арманнан
тұрады
Эта
жизнь
из
мечты
состоит,
Қол
жетпес
асқақ
бәрі
Недосягаемо
все,
высоко,
Шың-құздан
сан
мәрте
құладым
С
вершин-пропастей
много
раз
падал
я,
Сан
мәрте
асқақтадым.
Много
раз
возносился.
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Махаббат
бер
маған
Любовь
дай
мне,
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Жүректі
қозғаған.
Сердце
тронувшая.
Жанымды
жалынға
орап,үзілмей
маздаған.
Душу
мою
в
пламя
окутав,
нежно
ласкающая.
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Махаббат
бер
маған
Любовь
дай
мне,
Ешқашан,
ешкімде,еш
кез
болмаған.
Никогда,
ни
у
кого,
нигде
не
бывавшей.
Өшпейді
үміттің
шырағы,
Не
гаснет
надежды
свет,
Қиыннан
жасқанбадым.
Трудностей
я
не
боялся.
Қай
жерде
бақыттың
тұрағы?
Где
же
счастья
приют?
Самғайды
асқақ
әнім...
Парит
моя
песня
в
вышине...
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Махаббат
бер
маған
Любовь
дай
мне,
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Жүректі
қозғаған.
Сердце
тронувшая.
Жанымды
жалынға
орап,үзілмей
маздаған.
Душу
мою
в
пламя
окутав,
нежно
ласкающая.
Махаббат
бер
маған,
тағдыр
Любовь
дай
мне,
судьба,
Махаббат
бер
маған
Любовь
дай
мне,
Ешқашан,
ешкімде,еш
кез
болмаған.
Никогда,
ни
у
кого,
нигде
не
бывавшей.
Ешқашан,
ешкімде,еш
кез
болмаған
Никогда,
ни
у
кого,
нигде
не
бывавшей.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.