U HURT - DimeDrako перевод на немецкий

U HURT

Yo te sigo buscando
Bebe tu me sigues esperando
Y la cosa se está complicando
De otra yo no me he enamorado
Sigo esperando y te sigo buscando
Sigo yendo detrás de ti
Tu nombre no me deja dormir
No
Es que todavía pienso en ti

Si fui yo quien decidió que se acabara
Porque las cosas las tengo que pagar caras
Y yo se bien que tu me ves con si nada
Pero duele por dentro
Te juro te voy a recuperar
El tiempo corre
Y te juro no se borran las acciones
Nuestro futuro lo arruinan tus decisiones
Y no se porque decidiste marchar
Baby dímelo
Si solíamos ser tu y yo
Yo se que quieres verme lo intuyo
Y que no importa lo que pase porque al final yo siempre voy a ser tuyo
Duele
Me duele
No tenerte cerca y no poder verte
Chica yo te juro que tu amor va ser mi muerte
Y mi destino yo se lo dejo a mi suerte
Aunque a veces es mala, mala
Y lo nuestro no se acaba-caba
Bebe que yo te buscaba-caba
Que yo daría lo que sea por tenerte junto conmigo en mi cama
Baby yo te falle
Y tu me fallaste
Y es normal que empieces a odiarme
Que yo también me pase
Pero ninguna de estas putas me va convencer
Si vamos a volver maybe
Que yo quiero que vuelvas a ser mi baby
Nadie te va tratar como yo mi lady
Es que sin ti me estoy volviendo crazy crazy

No no no no
Oh no no no
No no no no
No no oh yeah
Ohhh
Ohhh woah
Oh no no no
No no yeah

Duele
Me duele
No tenerte cerca y no poder verte
Chica yo te juro que tu amor va ser mi muerte
Y mi destino yo se lo dejo a mi suerte
Aunque a veces es mala, mala
Y lo nuestro no se acaba, caba
Bebe que yo te buscaba uhh
Y yo daría lo que sea por tenerte junto conmigo en mi cama

Yo te sigo buscando
Bebe me sigues esperando
La cosa se está complicando
De otra yo no me he enamorado
Sigo esperando y te sigo buscando
Sigo yendo detrás de ti
Tu nombre no me deja dormir
Ohh
Es que todavía pienso en ti

DU TUST WEH

Ich suche dich immer noch
Baby, wartest du immer noch auf mich?
Und die Sache wird immer komplizierter
In eine andere habe ich mich nicht verliebt
Ich warte immer noch und suche dich weiter
Ich laufe dir immer noch hinterher
Dein Name lässt mich nicht schlafen
Nein
Es ist so, dass ich immer noch an dich denke

Obwohl ich derjenige war, der entschieden hat, dass es vorbei ist
Weil ich für die Dinge teuer bezahlen muss
Und ich weiß genau, dass du mich ansiehst, als wäre nichts
Aber es schmerzt innerlich
Ich schwöre dir, ich werde dich zurückgewinnen
Die Zeit läuft
Und ich schwöre dir, die Taten werden nicht ausgelöscht
Unsere Zukunft wird durch deine Entscheidungen ruiniert
Und ich weiß nicht, warum du entschieden hast zu gehen
Baby, sag es mir
Wir waren doch immer du und ich
Ich weiß, dass du mich sehen willst, ich spüre es
Und dass es egal ist, was passiert, denn am Ende werde ich immer dein sein
Es tut weh
Es tut mir weh
Dich nicht in der Nähe zu haben und dich nicht sehen zu können
Mädchen, ich schwöre dir, deine Liebe wird mein Tod sein
Und mein Schicksal überlasse ich meinem Glück
Auch wenn es manchmal schlecht ist, schlecht
Und das Unsere endet nicht, endet nicht
Baby, dass ich dich suchte, suchte
Dass ich alles geben würde, um dich bei mir in meinem Bett zu haben
Baby, ich habe dich enttäuscht
Und du hast mich enttäuscht
Und es ist normal, dass du anfängst, mich zu hassen
Dass es mir auch so ging
Aber keine dieser Schlampen wird mich überzeugen
Ob wir wieder zusammenkommen, vielleicht
Dass ich will, dass du wieder mein Baby bist
Niemand wird dich so behandeln wie ich, meine Lady
Es ist so, dass ich ohne dich verrückt werde, verrückt

Nein, nein, nein, nein
Oh nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, oh yeah
Ohhh
Ohhh woah
Oh nein, nein, nein
Nein, nein, yeah

Es tut weh
Es tut mir weh
Dich nicht in der Nähe zu haben und dich nicht sehen zu können
Mädchen, ich schwöre dir, deine Liebe wird mein Tod sein
Und mein Schicksal überlasse ich meinem Glück
Auch wenn es manchmal schlecht ist, schlecht
Und das Unsere endet nicht, endet
Baby, dass ich dich suchte, uhh
Und ich würde alles geben, um dich bei mir in meinem Bett zu haben

Ich suche dich immer noch
Baby, wartest du immer noch auf mich?
Die Sache wird immer komplizierter
In eine andere habe ich mich nicht verliebt
Ich warte immer noch und suche dich weiter
Ich laufe dir immer noch hinterher
Dein Name lässt mich nicht schlafen
Ohh
Es ist so, dass ich immer noch an dich denke