DimeDrako - U HURT - перевод текста песни на русский

U HURT - DimeDrakoперевод на русский




U HURT
Ты причинила боль
Yo te sigo buscando
Я всё ещё ищу тебя
Bebe tu me sigues esperando
Детка, ты всё ещё ждешь меня
Y la cosa se está complicando
И всё становится сложнее
De otra yo no me he enamorado
Я не влюбился в другую
Sigo esperando y te sigo buscando
Я всё ещё жду и всё ещё ищу тебя
Sigo yendo detrás de ti
Я всё ещё иду за тобой
Tu nombre no me deja dormir
Твоё имя не даёт мне спать
No
Нет
Es que todavía pienso en ti
Просто я всё ещё думаю о тебе
Si fui yo quien decidió que se acabara
Да, это я решил, что всё кончено
Porque las cosas las tengo que pagar caras
Потому что мне приходится дорого платить за свои поступки
Y yo se bien que tu me ves con si nada
И я знаю, что ты смотришь на меня как ни в чём не бывало
Pero duele por dentro
Но внутри больно
Te juro te voy a recuperar
Клянусь, я верну тебя
El tiempo corre
Время идёт
Y te juro no se borran las acciones
И клянусь, поступки не забываются
Nuestro futuro lo arruinan tus decisiones
Наше будущее рушат твои решения
Y no se porque decidiste marchar
И я не знаю, почему ты решила уйти
Baby dímelo
Детка, скажи мне
Si solíamos ser tu y yo
Ведь мы были вместе, ты и я
Yo se que quieres verme lo intuyo
Я знаю, ты хочешь увидеть меня, я чувствую это
Y que no importa lo que pase porque al final yo siempre voy a ser tuyo
И что бы ни случилось, в конце концов, я всегда буду твоим
Duele
Больно
Me duele
Мне больно
No tenerte cerca y no poder verte
Не иметь тебя рядом и не видеть тебя
Chica yo te juro que tu amor va ser mi muerte
Девочка, клянусь, твоя любовь станет моей смертью
Y mi destino yo se lo dejo a mi suerte
И я отдаю свою судьбу на волю случая
Aunque a veces es mala, mala
Хотя иногда она плохая, плохая
Y lo nuestro no se acaba-caba
И наше не заканчивается, не заканчивается
Bebe que yo te buscaba-caba
Детка, я искал тебя, искал
Que yo daría lo que sea por tenerte junto conmigo en mi cama
Я бы отдал всё, чтобы ты была рядом со мной в моей постели
Baby yo te falle
Детка, я подвел тебя
Y tu me fallaste
И ты подвела меня
Y es normal que empieces a odiarme
И это нормально, что ты начинаешь ненавидеть меня
Que yo también me pase
Я тоже перегнул палку
Pero ninguna de estas putas me va convencer
Но ни одна из этих шлюх меня не убедит
Si vamos a volver maybe
Вернёмся ли мы, может быть
Que yo quiero que vuelvas a ser mi baby
Я хочу, чтобы ты снова стала моей деткой
Nadie te va tratar como yo mi lady
Никто не будет обращаться с тобой так, как я, моя леди
Es que sin ti me estoy volviendo crazy crazy
Без тебя я схожу с ума, с ума
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Oh no no no
О, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no oh yeah
Нет, нет, о, да
Ohhh
Ооо
Ohhh woah
Ооо, вау
Oh no no no
О, нет, нет, нет
No no yeah
Нет, нет, да
Duele
Больно
Me duele
Мне больно
No tenerte cerca y no poder verte
Не иметь тебя рядом и не видеть тебя
Chica yo te juro que tu amor va ser mi muerte
Девочка, клянусь, твоя любовь станет моей смертью
Y mi destino yo se lo dejo a mi suerte
И я отдаю свою судьбу на волю случая
Aunque a veces es mala, mala
Хотя иногда она плохая, плохая
Y lo nuestro no se acaba, caba
И наше не заканчивается, не заканчивается
Bebe que yo te buscaba uhh
Детка, я искал тебя, ух
Y yo daría lo que sea por tenerte junto conmigo en mi cama
Я бы отдал всё, чтобы ты была рядом со мной в моей постели
Yo te sigo buscando
Я всё ещё ищу тебя
Bebe me sigues esperando
Детка, ты всё ещё ждешь меня
La cosa se está complicando
Всё становится сложнее
De otra yo no me he enamorado
Я не влюбился в другую
Sigo esperando y te sigo buscando
Я всё ещё жду и всё ещё ищу тебя
Sigo yendo detrás de ti
Я всё ещё иду за тобой
Tu nombre no me deja dormir
Твоё имя не даёт мне спать
Ohh
Ох
Es que todavía pienso en ti
Просто я всё ещё думаю о тебе





Авторы: Kevin Valenzuela Piña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.