Текст и перевод песни Dimensión Latina - Flores para Tu Altar

Flores para Tu Altar

Caaaaaseeeeraaaa traigo mil floreeeees
Para tu altaaaaaaaar
(De los santos)

Casera traigo mil flores
Acabaditas de cortar
Las hay de to's los colores
Y flores para tu altar

El girasol como yema para tu oshum
Y la rosa nacarada de obatala
Príncipe de pura sangre para shango
Las siete potencias y yemayaa
Y para babalu ayeeee
Gladiolos blancos

Casera traigo mil flores
Acabaditas de cortar
Las hay de to's los colores
Y flores para tu altar

(Escucha Domingo)

Casera casera te traigo mil flores
Las hay de to's los colores
(Para mi oshum, oshosi y yemaya)
Para mi oshum, para mi oshum, mi oshosi, hay tambien mi yemaya

(Para mi oshum, oshosi y yemaya)
Para obatala, para yemaya, para babalu ayeee
Te traigo mil flores para tu altar

(Vuela cañon)

Sabrosoo

Hay casera casera no te acuestes a dormir
Sin ponerles las flores a eleggua
(Para shum shum oshosi y yemaya)
Oshum oshum babbale alaffe
Ay Te traigo tus flores para tu altar
(Para shum shum oshosi y yemaya)
Ayy guianos por el camino del bien
Ay Virgencita de la Caridad

Fleurs pour ton autel

Chérie, je t'apporte mille fleurs
Pour ton autel
(Des saints)

Chérie, je t'apporte mille fleurs
Tout juste cueillies
Il y en a de toutes les couleurs
Et des fleurs pour ton autel

Le tournesol comme bouton pour ton Oshun
Et la rose nacrée d'Obatala
Prince de sang pur pour Shango
Les sept puissances et Yemaya
Et pour Babalu aye
Des glaïeuls blancs

Chérie, je t'apporte mille fleurs
Tout juste cueillies
Il y en a de toutes les couleurs
Et des fleurs pour ton autel

(Écoute Domingo)

Chérie chérie, je t'apporte mille fleurs
Il y en a de toutes les couleurs
(Pour mon Oshun, Ochossi et Yemaya)
Pour mon Oshun, pour mon Oshun, mon Ochossi, il y a aussi ma Yemaya

(Pour mon Oshun, Ochossi et Yemaya)
Pour Obatala, pour Yemaya, pour Babalu aye
Je t'apporte mille fleurs pour ton autel

(Vole canon)

Délicieux

Chérie chérie, ne te couche pas sans dormir
Sans mettre des fleurs à Eleggua
(Pour Shum Shum Ochossi et Yemaya)
Oshum Oshum Babbale Alaffe
Ah, je t'apporte tes fleurs pour ton autel
(Pour Shum Shum Ochossi et Yemaya)
Ah, guide-nous sur le chemin du bien
Ah, Vierge de la Charité