Текст и перевод песни Dimensión Latina - Julia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dicen
que
soy
dichoso
Ils
disent
que
je
suis
heureux
Que
alegre
vivo
y
me
oyen
cantar
Que
je
vis
joyeusement
et
ils
m'entendent
chanter
Busco
un
amor
sincero
Je
recherche
un
amour
sincère
Por
eso
canto
para
olvidar
C'est
pourquoi
je
chante
pour
oublier
Con
unos
ojos
negros
Avec
des
yeux
noirs
Ojos
que
matan
con
su
mirar
Des
yeux
qui
tuent
par
leur
regard
Si
no
me
miran
muero
Si
tu
ne
me
regardes
pas,
je
meurs
Por
eso
canto
para
olvidar
C'est
pourquoi
je
chante
pour
oublier
Julita,
Julita
(ay
Julia)
Julita,
Julita
(oh
Julia)
Julita
vente
conmigo
(Julita)
Julita,
viens
avec
moi
(Julita)
Mi
gente
no'
vamo'
a
besa'
(ay
Julia)
Ma
chère,
nous
n'allons
pas
nous
embrasser
(oh
Julia)
Pero
que
bueno
y
sabroso
(Julita)
Mais
c'est
tellement
bon
et
savoureux
(Julita)
Está
el
tumbao
que
te
traigo
(ay
Julia)
Le
rythme
que
je
t'apporte
(oh
Julia)
Pero
Laila
no
me
dice
na'
(Julita)
Mais
Laila
ne
me
dit
rien
(Julita)
Julita
venga
a
gozar
conmigo
(ay
Julia)
Julita,
viens
profiter
avec
moi
(oh
Julia)
Oye
vamo'
a
gozar
(Julita)
Écoute,
nous
allons
profiter
(Julita)
Vente
vamo'
a
bailar
Viens,
nous
allons
danser
Ca-ri-ra,
ca-ri-ra
Ca-ri-ra,
ca-ri-ra
Julita,
Julita
(ay
Julia)
Julita,
Julita
(oh
Julia)
Julita,
Julita,
Julita
(Julita)
Julita,
Julita,
Julita
(Julita)
Yo
te
quiero
de
verdad
(ay
Julia)
Je
t'aime
vraiment
(oh
Julia)
No,
no,
no,
no,
no
lo
creas
(Julita)
Non,
non,
non,
non,
non,
ne
le
crois
pas
(Julita)
Yo
ya
le
dicen
por
allá
(ay
Julia)
On
dit
de
moi
par
là-bas
(oh
Julia)
Aquel
invento
que
lo
usé
(Julita)
Cette
invention
que
j'ai
utilisée
(Julita)
Hola
a
la
inmensa
realidad
(ay
Julia)
Bonjour
à
l'immense
réalité
(oh
Julia)
Pa'
que
vuelvas
de
la
vida
(Julita)
Pour
que
tu
reviennes
à
la
vie
(Julita)
Pa'
que
el
agua
goce
como
e',
a-a-ha
Pour
que
l'eau
jouisse
comme
elle,
a-a-ha
Para
que
gocen
los
gordos
Pour
que
les
gros
jouissent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lennon, Paul Mccartney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.