Текст и перевод песни Dimensión Latina - Mi Adorada

Mi Adorada

Le fui a dar una serenata a mi adorada
Le cante lo más lindo de mi repertorio
Me porte como un verdadero Juan Tenorio
Y para qué sino estaba allí mi amada
Y para qué sino en la ventana

Me dijeron que cuando ausente me encontraba
Sufría mucho porque mis cartas no llegaban
Fue su padre que al oponerse a nuestro idilio
No le entrego ni una sola de mis cartas
Y ella creyó que era yo quien la engañaba

El dolor que aquella pena le causaba
La llevo a la más funeste decisión
El culpable de la muerte de mi amada
Fue su padre que engaño su corazón

Le fui a dar una serenata a mi adorada
Esta vez con voz entre cortada
Y mis lágrimas en su tumba derramaba
Como señal que era yo quien la adoraba
Como señal que era yo quien la adoraba

My Beloved

I went to give my beloved a serenade
I sang the most beautiful songs from my repertoire
I behaved like a true Don Juan
And why else but for my beloved who was there
And why else but in the window

They told me that when I was away
She suffered a lot because my letters did not arrive
It was her father who opposed our idyll
Who did not give her a single one of my letters
And she believed that I was the one who was deceiving her

The pain that sorrow caused her
Led her to the most fatal decision
The culprit of my beloved's death
Was her father who deceived her heart

I went to give my beloved a serenade
This time with a broken voice
And I shed my tears on her grave
As a sign that I was the one who adored her
As a sign that I was the one who adored her