Текст и перевод песни Dimi - Verliebt

Verliebt

Du bist das schönste Mädchen, das ich je gesehen hab
Ich liebe diesen einen Tag, an dem du in mein Leben tratst
Es ist verrückt, du hast mein Leben auf den Kopf gestellt
Wenn du mir in die Augen siehst, vergesse ich die ganze Welt
Unser Treffen, das war Schicksal
Zufall, nein, den gibt es nicht
Du bist meine Luft zum Atmen, glaub es mir, ich will nur dich
Du legst deine Hand auf meine und die ganze Welt bleibt stehen
Ganz egal was kommen mag, Girl ich lass dich nicht mehr gehen

Du ziehst mich an dich ran.
Du weißt Girl, ich gehör' nur dir
Bitte schlag Flammenbrennen, denn wir sind elektrisiert
Wir brauchen nur uns zwei
Auf andere haben wir keine Lust
Girl bevor du von mir gehst
Schenk mir noch den einen Kuss

Baby womit hab ich dich verdient?
Oh mein Gott ich bin in dich verliebt
Ich schau dich an und meine Angst verfliegt
Baby nur für dich sing ich das Lied

Nimm meine Hand und wir gehen hier weg
Nichts auf der Welt, dass uns noch trennt.
Ich nehm' mir deine Hand und beschütze dich
Alles was ich will, ist, dass du glücklich bist
Ob Sonne oder Regen du kannst auf mich zählen
Will dir alles geben
Girl du bist mein Leben
Bist du nicht bei mir, dann killt es mich
Denn du weißt, ich will nur dich

Womit hab ich dich verdient?
Oh mein Gott ich bin in dich verliebt
Ich schau dich an und meine Angst verfliegt
Baby nur für dich sing ich das Lied

Du ziehst mich an dich ran
Du weißt Girl, ich gehör' nur dir
Bitte schlag Flammenbrennen, denn wir sind elektrisiert
Wir brauchen nur uns zwei
Auf andere haben wir keine Lust
Girl bevor du von mir gehst, schenk mir noch den einen Kuss

Du ziehst mich an dich ran
Du weißt Girl, ich gehör' nur dir
Bitte schlag Flammenbrennen, denn wir sind elektrisiert
Wir brauchen nur uns zwei
Auf andere haben wir keine Lust
Girl bevor du von mir gehst
Schenk mir noch den einen Kuss

Womit hab ich, dich verdient?
Oh mein Gott ich bin in dich verliebt
Ich schau dich an und meine Angst verfliegt
Baby nur für dich sing ich das Lied

Baby womit hab ich dich verdient?
Oh mein Gott ich bin in dich verliebt
Ich schau dich an und meine Angst verfliegt
Baby nur für dich sing ich das Lied

Влюблен

Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел
Я люблю тот день, когда ты вошла в мою жизнь
Это безумие, ты перевернула мою жизнь с ног на голову
Когда ты смотришь мне в глаза, я забываю обо всем мире
Наша встреча, это была судьба
Случайность? Нет, её не существует
Ты мой воздух, поверь мне, я хочу только тебя
Ты кладешь свою руку на мою, и весь мир останавливается
Что бы ни случилось, девочка, я тебя больше не отпущу

Ты притягиваешь меня к себе.
Ты знаешь, девочка, я принадлежу только тебе
Пожалуйста, зажги пламя, ведь мы наэлектризованы
Нам нужны только мы вдвоем
На других нам наплевать
Девочка, прежде чем ты уйдешь от меня
Подари мне еще один поцелуй

Детка, чем я тебя заслужил?
Боже мой, я в тебя влюблен
Я смотрю на тебя, и мой страх исчезает
Детка, только для тебя я пою эту песню

Возьми меня за руку, и мы уйдем отсюда
Ничто в мире нас больше не разлучит
Я возьму тебя за руку и защищу тебя
Все, чего я хочу, это чтобы ты была счастлива
Солнце или дождь, ты можешь на меня рассчитывать
Хочу дать тебе все
Девочка, ты моя жизнь
Когда тебя нет рядом, это убивает меня
Ведь ты знаешь, я хочу только тебя

Чем я тебя заслужил?
Боже мой, я в тебя влюблен
Я смотрю на тебя, и мой страх исчезает
Детка, только для тебя я пою эту песню

Ты притягиваешь меня к себе
Ты знаешь, девочка, я принадлежу только тебе
Пожалуйста, зажги пламя, ведь мы наэлектризованы
Нам нужны только мы вдвоем
На других нам наплевать
Девочка, прежде чем ты уйдешь от меня, подари мне еще один поцелуй

Ты притягиваешь меня к себе
Ты знаешь, девочка, я принадлежу только тебе
Пожалуйста, зажги пламя, ведь мы наэлектризованы
Нам нужны только мы вдвоем
На других нам наплевать
Девочка, прежде чем ты уйдешь от меня
Подари мне еще один поцелуй

Чем я тебя заслужил?
Боже мой, я в тебя влюблен
Я смотрю на тебя, и мой страх исчезает
Детка, только для тебя я пою эту песню

Детка, чем я тебя заслужил?
Боже мой, я в тебя влюблен
Я смотрю на тебя, и мой страх исчезает
Детка, только для тебя я пою эту песню