Dimideks feat. zlata liebert - Кто ты? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dimideks feat. zlata liebert - Кто ты?




Кто ты?
Qui es-tu ?
Сам себя убиваешь
Tu te suicides toi-même
42/17
42/17
Поведение слабого человека
Le comportement d'un faible
Dimi
Dimi
Как после дождя у тебя мокро
Comme après la pluie, tu es mouillé
Ты же знаешь чё, чё я стою
Tu sais ce que je vaux
Эти моменты
Ces moments
Между нами близость
La proximité entre nous
Я так люблю влагу я
J'aime tellement l'humidité
Или просто не тебя
Ou peut-être juste pas toi
Что ты знаешь обо мне?
Que sais-tu de moi ?
Что тебя привело ко мне?
Qu'est-ce qui t'a amené à moi ?
Эти минуты, летят как секунды, часы вообще параллельно
Ces minutes, elles s'envolent comme des secondes, les heures sont complètement parallèles
Я забываю, кто я такой
J'oublie qui je suis
Кто ты такая, я не знаю
Qui tu es, je ne sais pas
Видишь
Tu vois
Видишь силуэт - это не я
Tu vois une silhouette, ce n'est pas moi
Будто бы проклятье твоего дня
Comme une malédiction de ta journée
Руки холодны, замело пути
Les mains froides, les chemins sont balayés
Холод в твоём сердце, прошу впусти
Le froid dans ton cœur, je te prie, laisse-moi entrer
Кто мы?
Qui sommes-nous ?
Вселенная
L'univers
Кто ты?
Qui es-tu ?
Без меня
Sans moi
Кто я?
Qui suis-je ?
Кто, кто
Qui, qui
Кто мы такие?
Qui sommes-nous ?
Между нами сила притяжения
Il y a une force d'attraction entre nous
Но мы не в космосе (я)
Mais nous ne sommes pas dans l'espace (moi)
Это всё так мило, во мне аритмия
Tout ça, c'est tellement mignon, j'ai une arythmie
Но я понимаю, как это всё мнимо
Mais je comprends comment tout ça est imaginaire
Нарисуй печаль в форме голоса
Peins la tristesse en forme de voix
Нарисуй печаль в форме го-ло-са
Peins la tristesse en forme de voi-x
Вдалеке зажги алым паруса
Allume des voiles rouges au loin
Вдалеке зажги алым па-ру-са
Allume des voiles rouges au loin
Видишь
Tu vois
Видишь силуэт - это не я
Tu vois une silhouette, ce n'est pas moi
Будто бы проклятье твоего дня
Comme une malédiction de ta journée
Руки холодны, замело пути
Les mains froides, les chemins sont balayés
Холод в твоём сердце, прошу впусти
Le froid dans ton cœur, je te prie, laisse-moi entrer
Видишь силуэт - это не я
Tu vois une silhouette, ce n'est pas moi
Будто бы проклятье твоего дня
Comme une malédiction de ta journée
Ты абсолютно другой человек
Tu es une personne complètement différente
Это как есть
C'est comme ça





Dimideks feat. zlata liebert - Кто мы такие?
Альбом
Кто мы такие?
дата релиза
22-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.