Текст и перевод песни Dimie Cat - Glam
′Ai
un
sourire
hollywoodien
"У
меня
голливудская
улыбка
Avec
mon
lipstick
au
quotidien
С
моей
помадой
каждый
день
J'suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j'suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J′viens
en
taxi,
j′suis
fan
de
Sex
& The
City
Я
приезжаю
на
такси,
я
фанат
Секс
в
большом
городе
J'bouffe
des
sushis,
on
dit
que
j′ai
de
l'esprit
Я
ем
суши,
говорят,
у
меня
есть
дух.
J′suis
very
busy,
entourée
de
plein
d'amis
Я
очень
занята,
окружена
множеством
друзей
Je
te
souris
que
si
je
connais
ton
prix
Я
улыбаюсь
тебе
только
тогда,
когда
знаю
твою
цену.
J′suis
up,
j'suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J′suis
bien
foncdée,
j'ai
smoké
plein
de
tarpés
Я
была
в
темноте,
я
курила
много
брезента.
J′suis
sous
cachets,
je
me
suis
poudrée
le
nez
Я
под
таблетками,
я
наморщила
нос.
Champagne,
s'il
vous
plaît,
il
reste
des
coupes
à
siffler
Шампанское,
пожалуйста,
осталось
несколько
стаканчиков,
чтобы
насвистывать
A
ta
soirée
j′fais
semblant
de
m'amuser
На
твоем
вечере
я
притворяюсь,
что
мне
весело.
J′suis
up,
j'suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
Some
like
it
hot,
some
like
it
hype
Некоторым
это
нравится
жарко,
некоторым
нравится
шумиха.
Some
like
it
hot,
I
like
it
glam
Некоторым
нравится
это
горячо,
мне
нравится
это
гламурно.
Some
like
it
hot,
some
like
it
hype
Некоторым
это
нравится
жарко,
некоторым
нравится
шумиха.
Some
like
it
hot,
I
like
it
glam
Некоторым
нравится
это
горячо,
мне
нравится
это
гламурно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Rougier, Delphine Marie Bernadette Joutard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.