Dimie Cat - Pasta e basta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dimie Cat - Pasta e basta




Pasta e basta
Только паста
PASTA E BASTA
ТОЛЬКО ПАСТА
Baby we′re in it
Дорогой, по уши в этом
Baby up to the hilt
Дорогой, по самую рукоятку
Good girl getting sick
Хорошая девочка начинает тошнить
You'll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...
I′ve tried everything from the Z to the ABC
Я перепробовала всё от А до Я
I've tried everything to change your 'holy′ recipe
Я перепробовала всё, чтобы изменить твой "священный" рецепт
"Mama doesn′t cook them like that,
"Мама готовит не так,
You spoiled it all, way too much salt"
Ты всё испортил, слишком много соли"
They're just untouchable your Pasta e Basta.
Она просто неприкосновенна, твоя паста.
I′ve tried to add things, to make them look 'original′
Я пыталась добавлять ингредиенты, чтобы она выглядела "оригинально"
I've tried to replace by Shirataki noo-oodles
Я пыталась заменить её лапшой Ширатаки
Damn myself to get anything new,
Прокляла себя, пытаясь найти что-то новое,
Find romance on the menu
Найти романтику в меню
They′re just untouchable your Pasta e Basta.
Она просто неприкосновенна, твоя паста.
Baby we're in it (seafood)
Дорогой, по уши в этом (морепродукты)
Baby up to the hilt (sushi)
Дорогой, по самую рукоятку (суши)
Good girl getting sick (octopus)
Хорошая девочка начинает тошнить (осьминог)
You'll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...
Baby we′re in it (chicken)
Дорогой, по уши в этом (курице)
Baby up to the hilt (burger)
Дорогой, по самую рукоятку (бургере)
Good girl getting sick (french fries)
Хорошая девочка начинает тошнить (картофель фри)
You′ll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...
I've tried to devil them, make them taste more... erotic
Я пыталась добавить перчинки, сделать её вкус более... эротичным
Read books of botanic to make them more... ecstatic...
Читала книги по ботанике, чтобы сделать её более... экстатичной...
Clearly not worth the trouble.
Очевидно, не стоило усилий.
The effect? Has doubled.
Эффект? Удвоился.
They′re just untouchable your Pasta e Basta.
Она просто неприкосновенна, твоя паста.
I've tried to tie you in front of a plate of rice
Я пыталась привязать тебя перед тарелкой риса
I′ve tried to think strategic, started a 'SEX STRIKE!′
Я пыталась мыслить стратегически, объявила "СЕКС-ЗАБАСТОВКУ!"
You got me turning neurotic,
Ты довёл меня до невроза,
Kind of depressed, psychotic
Какой-то депрессии, психоза
They're just untouchable your Pasta e Basta!
Она просто неприкосновенна, твоя паста!
Baby we're in it
Дорогой, по уши в этом
Baby up to the hilt
Дорогой, по самую рукоятку
Good girl getting sick
Хорошая девочка начинает тошнить
You′ll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...
Baby we′re in it
Дорогой, по уши в этом
Baby up to the hilt
Дорогой, по самую рукоятку
Good girl getting sick
Хорошая девочка начинает тошнить
You'll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...
Baby we′re in it (whoopee)
Дорогой, по уши в этом (улюлюканье)
Baby up to the hilt (porridge)
Дорогой, по самую рукоятку (каша)
Good girl getting sick (butterscotch)
Хорошая девочка начинает тошнить (ириски)
You'll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...
Baby we′re in it
Дорогой, по уши в этом
Baby up to the hilt
Дорогой, по самую рукоятку
Good girl getting sick
Хорошая девочка начинает тошнить
You'll end up all alone
Ты останешься совсем один
With Pasta e Basta...
С твоей пастой...





Авторы: Franck Rougier, Delphine Marie Bernadette Joutard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.