Dimitra Galani - Den Xero Poso S' Agapo (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dimitra Galani - Den Xero Poso S' Agapo (Live)




Den Xero Poso S' Agapo (Live)
Je ne sais pas combien je t'aime (Live)
Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ
Je ne sais pas combien je t'aime
μέτρο δεν έχει η αγάπη
l'amour n'a pas de mesure
είναι απ' τον ήλιο πιο ψηλά
il est plus haut que le soleil
και δεν τη φτάνει μάτι
et aucun œil ne peut l'atteindre
Ήταν μια σπίθα στην αρχή
C'était une étincelle au début
και μιας βροχής ψιχάλα
et une fine pluie
κι έγινε η σπίθα πυρκαγιά
et l'étincelle est devenue un feu
και πέλαγος η στάλα
et la goutte est devenue un océan
Η αγάπη που μας έδεσε
L'amour qui nous a liés
πόνο δε θα γνωρίσει
ne connaîtra pas la douleur
είμαστε δυο σταλαγματιές
nous sommes deux gouttes
από την ίδια βρύση
du même robinet
Ήταν μια σπίθα στην αρχή
C'était une étincelle au début
και μιας βροχής ψιχάλα
et une fine pluie
κι έγινε η σπίθα πυρκαγιά
et l'étincelle est devenue un feu
και πέλαγος η στάλα
et la goutte est devenue un océan





Авторы: Christos Argyropoulos

Dimitra Galani - Live At Charama - The Complete Recordings
Альбом
Live At Charama - The Complete Recordings
дата релиза
08-05-2006

1 Dimitroula Mou Geia Sou (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.