Dimitra Galani - Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dimitra Galani - Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)




Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
Sept chansons que je te dirai (Live)
Βγήκανε τ' άστρα
Les étoiles sont sorties
κι οι κοπέλες με τ' άσπρα
et les filles en blanc
κατεβαίνουν στην κάτω γειτονιά
descendent dans le quartier bas
Τα παλληκάρια
Les jeunes hommes
παρατάνε τα ζάρια
laissent tomber les dés
κι ανταμώνουν στου δρόμου τη γωνιά
et se rencontrent au coin de la rue
Στου Παραδείσου τα μπουζούκια θα με πας
Tu m'emmèneras au bouzouki du Paradis
κι αφού χορέψουμε και πάψει ο σαματάς
et après avoir dansé et que le bruit aura cessé
εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό
je te dirai sept chansons, pour que tu choisisses le rythme
για να μου πεις, για να σου πω το "Σ' αγαπώ"
pour que tu me dises, pour que je te dise "Je t'aime"
εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό
sept chansons que je te dirai, pour que tu choisisses le rythme
για να μου πεις, για να σου πω το "Σ' αγαπώ"
pour que tu me dises, pour que je te dise "Je t'aime"
Στου Παραδείσου τα μπουζούκια θα με πας
Tu m'emmèneras au bouzouki du Paradis
κι αφού χορέψουμε και πάψει ο σαματάς
et après avoir dansé et que le bruit aura cessé
εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό
je te dirai sept chansons, pour que tu choisisses le rythme
για να μου πεις, για να σου πω το "Σ' αγαπώ"
pour que tu me dises, pour que je te dise "Je t'aime"
εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό
sept chansons que je te dirai, pour que tu choisisses le rythme
για να μου πεις, για να σου πω το "Σ' αγαπώ"
pour que tu me dises, pour que je te dise "Je t'aime"





Авторы: Manos Hadjikakis, Mihalis Kakogianis, Manos Hadjidakis

Dimitra Galani - Live At Charama - The Complete Recordings
Альбом
Live At Charama - The Complete Recordings
дата релиза
08-05-2006

1 Dimitroula Mou Geia Sou (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.